ON THE SYSTEM - переклад на Українською

• на систему
• на системному
• на системі
• на комп'ютері

Приклади вживання On the system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can I keep on the system?
Чи можу я підключитися до системи?

You should complain to this person on the system.
Ви повинні скаржитися цій людині на system.

Maybe they feel that you are cheating somehow on the system?
Їм здається, що ти якимось чином обманув систему.

Not on the people, but on the system.
І кажу не про людей, а про саму систему.

The Serbian people have not had a chance to vote on the system of government.
Сербський народ не мав можливості проголосувати за системою управління.

Install a catalog of software on the system.
Встановити каталог програм у систему.

it runs a search on the system.
в ній працює пошук по системі.

It is the only guard lock on the system.
На нього ж замкнута єдина охоронна система.

replacing the traditional function of management on the system of self-managed teams.
замінивши традиційну функцію менеджменту на систему самокерованих команд.

But if important files are stored on the system partition or this was the only disk partition,
Але якщо на системному розділі зберігаються важливі користувацькі файли або це єдиний розділ диска,

The result, one researcher told ZDNet, is that"an attacker might be able to steal any data on the system.”.
В результаті, як розповів ZDNet один з дослідників,«зловмисник може вкрасти будь-які дані, що зберігаються на комп'ютері».

install the software on the system partition.
встановити програмне забезпечення на системному розділі.

The philosophy of modern strategic management as opposed to a traditional rationalism is based on the system and situational approach.
Філософія сучасного стратегічного менеджменту(на відміну від технократичного раціоналізму) заснована на системному і ситуаційному підходах.

As one researcher told ZDNet,“an attacker might be able to steal any data on the system.”.
Як розповів ZDNet один з дослідників,«зловмисник може вкрасти будь-які дані, що зберігаються на комп'ютері».

neuromuscular control on the system S-E-T, complex.
нейромязевого контролю на системі S-E-T, комплексна 7885.

GB available free hard disk space(at least 800 MB on the system drive).
Вільне місце на жорсткому диску: 2 GB(мінімум 800 MB на системному диску).

It is provoked by the fact that franchising as a system of relations is based on the system of contractual relations and must be supported by a strong legal basis.
Це викликано тим, що франчайзинг як система відносин заснований на системі договірних відносин і повинен бути підкріплений серйозною правовою базою.

For many users the phrase"Restart computer" causes an association with push-button Reset located on the system unit of the inclusion.
Для багатьох користувачів фраза«перезавантажити комп'ютер» викликає асоціацію з кнопкою Reset, розташованою на системному блоці неподалік від кнопки включення.

In this sphere national legislation is based on the system of guarantees elaborated by IAEA,
Національне законодавство у цій галузі базується на системі гарантій, які розробляє МАГАТЕ,

which are based on the system approach and require accomplishing a set of the interrelated phases and activities.
які ґрунтуються на системному підході та передбачають виконання сукупності взаємопов'язаних етапів та заходів.