ON THE TERRITORY OF THE REPUBLIC OF POLAND - переклад на Українською

• на території республіки польща
• на території республіки польщі

Приклади вживання On the territory of the republic of poland Англійська мовою та їх переклад на Українською

They enjoy temporary protection on the territory of the Republic of Poland;
Отримав тимчасовий захист на території Республіки Польща;

Person and lived legally on the territory of the Republic of Poland;
Людина постійно і легально проживає на території Польщі;

The Foundation operates on the territory of the Republic of Poland and outside it.
Палата діє на території Республіки Польща та поза її межами.

Carrying out and terminating business activity on the territory of the Republic of Poland;
Виконання та завершення підприємницької діяльності на території Республіки Польща.

born on the territory of the Republic of Poland.
що народилися на території Республіки Польща.

born on the territory of the Republic of Poland.
народжені на території Республіки Польща.

Concerning placement of payment terminals on the territory of the Republic of Poland and further European market entry;
Щодо розміщення платіжних терміналів на території Республіки Польща та подальшого виходу на європейський ринок;

Visa approval to access Poland gives right of stay on the territory of the Republic of Poland only.
Дозвіл на роботу в Польщі дає право працювати тільки на території Польщі.

A copy of a valid document authorizing the foreigner to stay on the territory of the Republic of Poland;
Копія дійсного документу, який надає іноземцю право перебувати на території Республіки Польща;

intends to settle on the territory of the Republic of Poland permanently, or.
збирається оселитися на території Польщі на постійній основі, або.

The alien's presence on the territory of the Republic of Poland is required by their exceptional personal situation, or.
Перебування іноземця на території Польщі вимагає його виняткова життєва ситуація, або.

legally reside on the territory of the Republic of Poland, who have applied for.
проживають на законних підставах на території Республіки Польща та подали заяву на:.

which entitles them to stay on the territory of the Republic of Poland;
дає право на перебування на території Республіки Польща.

Do not have a permanent residence permit on the territory of the Republic of Poland and have not applied for a permanent residence permit;
Не мають дозволу на постійне проживання на території Республіки Польща й не подали заяви на отримання дозволу на постійне проживання;

Was born on the territory of the Republic of Poland and its parents remain unknown,
Народилась на території Польщі, а її батьки невідомі,

who is staying on the territory of the Republic of Poland, can apply to the embassy of his/her country.
який перебуває на території Речи Посполитої Польщі, може звернутись до посольства своєї країни.

born on the territory of the Republic of Poland.
народжена на території Республіки Польща.

over 372 thousand foreigners had valid documents confirming their right to stay on the territory of the Republic of Poland.
тисяч іноземців мали дійсні документи, що підтверджують право на проживання на польській території.

The purpose and conditions of the foreigner's stay on the territory of the Republic of Poland are inconsistent with the declared,
Мета та умови перебування іноземця на території Республіки Польща не збігаються із заявленими,

several other countries are treated as Polish citizens on the territory of the Republic of Poland.
громадянство іншої країни, або кількох інших країн, вважаються польськими громадянами на території Республіки Польща.