ON THE WEST SIDE - переклад на Українською

• на західній стороні
• із західного боку
• на західній частині
• на лівому західному

Приклади вживання On the west side Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the temple of Aphaea, there was a pediment on the East side and on the West side, on the two short ends of the temple.
На храмі Афійі фронтони містились зі східної та західної сторін, на двох короткозамкнених кінцях храму.

The village of El Carmen is the center around which orbit several villages and hamlets on the west side of the Municipality of Sanarate, in the region of El Progreso, Guatemala.
Село Ель Кармен- центр орбіти, якою обертається багато сіл та селищ західної частини округу Санарате, відомства Ель Прогресо, що у Гватемалі.

You can climb up to the second level(the stairs on the west side are very steep,
Ви можете піднятися на другий поверх(сходи на західній стороні дуже крута,

The following day, Moffat was ordered to the St Vincent Barracks Gosport, on the west side of Portsmouth Harbour,
Наступного дня Моффат отримав наказ прибути до казарм Сент-Вінсенту Госпорті, на західній частині портсмутської гавані,

It links the Palace of Westminster on the west side of the river with County Hall
Цей міст пов'язує Вестмінстерський палац на західній стороні річки з Залом Графства

Denmark maintained military control with the coastal fortress of Kronborg at Elsinore on the west side and Kärnan at Helsingborg on the east,
Данія зберігала військовий контроль над прибережною фортецею Кронборг у Гельсінгері на західній стороні і фортецею Кернан у Гельсінгборгу на сході,

For those of you who do not know, Lazy Beach is a small beautiful bay on the west side of Koh Rong Samloem- A 40 minute walk through a jungle trail from the main pier on Saracen Bay.
Для тих, хто не знає, Lazy Beach- це невелика, красива бухта на західній стороні Самлуема. Прогулянка по 40 через джунглі від основного пірса в бухті Сарасен.

For those of you who do not know, Lazy Beach is a small beautiful bay on the west side of Koh Rong Samloem- A 40 minute walk through a jungle trail from the main pier on Saracen Bay.
Для тих з вас, хто не знає, Lazy Beach є невеликою красивою бухтою на західній стороні Koh Rong Samloem- A 40 хвилинна прогулянка через джунглі слід з головного причалу на Сарасен Бей.

At Suruga Bay, on the west side of the Izu Peninsula,
У затоці Суруга, на західній стороні півострова Ізу,

The dark gray and yellow-spotted amphibians need to get to vernal pools on the west side of the road so they can mate,
Темно-сірим з жовтими плямами амфібіям потрібно дістатися до весняних водойм на західній стороні дороги, щоб злучитися,

the Massachusetts Architectural Access Board(MAAB), the team designed a new terrace with an integrated accessible ramp on the west side of the building.
Массачусетської ради з питань доступної архітектури команда архітекторів спроектувала нову терасу з вбудованим пандусом на західній стороні будівлі.

formally organized on the west side of the river in 1854.
офіційно утворена на західній стороні річки 1854 року.

formally organized on the west side of the river in 1854.
офіційно утворена на західній стороні річки 1854 року.

formally organized on the west side of the river in 1854.
офіційно утворена на західній стороні річки 1854 року.

on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits,
на південну сторону дві тисячі ліктів, і на західню сторону дві тисячі ліктів,

so if you have a bad day on the West side of Fiji, you can go over to the East side of Fiji
день приніс вам погані звістки на західному боці Фіджі, ви можете перейти на східний бік

reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising.
а Асира дотикається з заходу, а Юди при Йордані на схід сонця.

The wooden grandstand that burned up during the war was never fully reconstructed and on its place, on the west side of the stadium, a much smaller wodden stand was built under which,
Дерев'яний дах, який згорів під час війни, ніколи не був повністю реконструйований, і на його місці, на західній стороні стадіону, був побудований набагато менший дерев'яний дах,

The data showed that part of the Steve loop 25 kilometers wide on the west side was moving at that moment at a speed of 6 kilometers per second,
Дані показали, що частина шлейфу«Стіва» шириною 25 кілометрів із західного боку рухалася в цей момент зі швидкістю 6 кілометрів в секунду, в той час як швидкість його протилежного

In 1965, a new upper deck was added on the west side to bring the stadium's capacity to 33,600; this expansion was
У 1965 році на західній стороні була додана нова трибуна, яка дозволила збільшити потужність стадіону до 33 600;