Приклади вживання On thursday evening Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Australian announced on Thursday evening that his current campaign with the German marque will be the last of a glittering racing career spanning more than 20 years.
Австралієць оголосив в четвер увечері, що його нинішня кампанія з німецьким брендом буде останньою Together with the interior minister, we have decided to not have the celebrations on Thursday evening,' Brussels mayor Yvan Mayeur told the state broadcaster RTBF on Wednesday.
Разом з міністром внутрішніх справ ми вирішили відмовитися від святкування у четвер ввечері”,- сказав мер Брюсселя Іван Меєр телекомпанії RTBF.On Thursday evening, on November 28, we visited Euromaidan in Lviv
У четвер ввечері 28 листопада ми прийшли на наш львівський ЄвромайданOn Thursday evening in the centre of Riga hosted the third event in the protection of schools with Russian language of instruction.
У четвер увечері в центрі Ризі пройшла вже третя за рахунком акція на захист шкіл з російською мовою навчання.But in a post published on Thursday evening, Martha said her headteacher told her not to take any more photographs for the blog"because of a headline in a newspaper.".
suggest that he was going to the movies with him on Thursday evening.
свідчать про те, що він збирався з ними в кіно увечері четверга.suggest that he was going to the movies with him on Thursday evening.
який він відправляв друзям, свідчить, що він у четвер увечері збирався з ними в кіно.This was stated by President of Ukraine Petro Poroshenko at a briefing on Thursday evening, October 11.
Про це заявив президент України Петро Порошенко на брифінгу ввечері у четвер, 11 жовтня.they stopped the ship on Thursday evening, the day before the weekend.
зупинили судно ввечері у четвер(напередодні вихідних).In 2020, Catholic families will gather to celebrate on Thursday evening, and will open gifts,
У 2020-му році католицькі родини зберуться для святкування ввечері в четвер, а відкриють подарунки,the film made $12.7m on Thursday evening and Friday, $11.4m on Saturday
фільм зробив$12, 7 млн в четвер увечері Google Inc. on Thursday evening, Moscow time, officially presented the updated operating system Android 4.4 KitKat, named after a candy bar production Nestle, as well as a new version of the.
Корпорація Google ввечері в четвер за московським часом офіційно представила оновлену операційну систему Android 4. 4 KitKat, названу на честь шоколадного батончика виробництва Nestle, а також нову.Mines of calibre of 120 mm completely destroyed two homes of local residents,”- said in a statement on the website of the press center of the headquarters of the environmental protection in Facebook on Thursday evening, November 15, with reference to the Ukrainian side of the JCCC.
Мінами калібру 120-мм повністю знищені два будинки місцевих жителів»,- йдеться issued in Brussels on Thursday evening.
поширеному quite often we will find the final version of the dishes on Thursday evening or even 3-4 hours before the start.
доволі часто остаточну версію страв ми дізнаємося в четвер ввечері, або навіть за 3-4 години до старту.On Thursday evening, July 27,
Увечері в четвер, 27 липня,Look, what are the consequences of the privatization of our key facilities of the Ukrainian oligarchs”,- said the Minister in an interview to Ukrainian“5th channel” on Thursday evening.
Дивіться, які наслідки приватизації наших ключових об'єктів українською олігархією",- сказав міністр в інтерв'ю українському"5 каналу" у четвер увечері.on may 6 will give a concert at"Arena Riga",">arrived in Riga on Thursday evening, and today I managed not only to walk around the city, but also to visit the main cats of the capital- Kuzya and Muris.
прилетів до Риги ввечері в четвер, а сьогодні встиг не тільки погуляти по місту, але і відвідати головних котів столиці- Кузю і Муриса.as well as about 20 that will be service flights to the regions,” Minister of Infrastructure Volodymyr Omelyan said at the presentation of the Ukrainian transport strategy until 2030 on Thursday evening.
мінімум про 20 аеропортів, які забезпечуватимуть міжнародне сполучення, а також ще про 20, які забезпечуватимуть регіони",- повідомив міністр інфраструктури Володимир Омелян на презентації української транспортної стратегії до 2030 року в четвер увечері.it," said Razumkov in the program The Right to Power(Pravo na Vladu) on the air of the 1+1 TV channel on Thursday evening.
до нього буде залучено громадянське суспільство",- сказав Разумков 
