ONCE PER MONTH - переклад на Українською

• раз на місяць

Приклади вживання Once per month Англійська мовою та їх переклад на Українською

during the first six months of pregnancy, you should see your doctor approximately once per month.
протягом перших шести місяців вагітності вам слід відвідувати лікаря приблизно раз на місяць.

It would be better to choose affiliate programs that reset the negative balance once per month or week.
Для роботи з партнерськими програмами краще вибирати такі, де негативний баланс не переноситься, а обнуляється раз на місяць або тиждень.

E-mail alerts are send out once per month to our subscriber list of over 25,000 viewers alerting them to the latest stories.
Сигнали електронної пошти надсилаються один раз на місяць до нашого списку підписок більше, ніж переглядачі 25,000, попереджаючи їх про останні новини.

Once per month, allow the battery to run down completely before charging it to 100 percent.
Один раз на місяць розрядіть акумуляторну батарею повністю, а потім повністю зарядіть її до 100%.

Coursework is conducted on a once per month Friday/Saturday format,
Курсова проводиться на один раз в місяць формат п'ятницю/ суботу,

She goes hunting once per month with her children and her dog,
Вона ходить на полювання один раз на місяць зі своїми дітьми і собакою

The women gauged their intake of foods from"never" or"less than once per month" to"six or more times a day.".
Їх споживання червоного м'яса варіювалося від«ніколи» або«рідше, ніж раз у місяць», до«шести або більше порцій в день».

Maria's parents drive to the Ukrainian part of the regions of Luhansk and Donetsk once per month to receive their regular pensions in hryvnia.
батьки Марії приїжджають в українські частини Донецька та Луганська раз в місяць, щоб отримати свої постійні пенсії у гривнях.

Bodyweight less than 25kg the recommended dose is 7.5mg injection once per month.
Вага тіла менше ніж рекомендована доза 25кг- це ін'єкція 7. 5mg один раз на місяць.

Child weighing 25 to 37.5 kg should take a dose of 11.25 once per month.
Дитині вагою 25 до 37. 5 кг слід приймати дозу 11. 25 один раз на місяць.

business breakfasts with the leading ukrainian experts in the retail sphere(frequency- at least once per month);
семінарах та бізнес-сніданках з провідними українськими експертами у сфері рітейлу(періодичність- не рідше одного разу на місяць);

The UAC Presidium is convoked by the UAC President at his/her own initiative at least once per month.
Президія УАК скликається Президентом УАК за власною ініціативою не рідше, ніж один раз на місяць.

meat intake were recorded, from“never or less than once per month” to“six or more a day.”.
або«рідше, ніж раз у місяць», до«шести або більше порцій в день».

the recommended dose is 15mg injection once per month.
перевищують37 .5кг, рекомендована доза- ін'єкція 15mg один раз на місяць.

which should be injected once per month for about six months..
яку слід вводити один раз на місяць протягом приблизно шести місяців..

Another study revealed that children with asthma who drank apple juice on a daily basis suffered from less wheezing than children who drank apple juice only once per month.
Одне недавнє дослідження показує, що діти з астмою, які щодня пили сік з яблучної шкірки, менше страждали від хрипів, ніж діти, які пили яблучний сік тільки 1 раз на місяць.

The study had 422 participants aged 16 to 23 that smoked cannabis at least once per month and did not have any history of mental illness in themselves or in a first-degree relative.
Дослідження охопило 422 учасника віком від 16 до 23 років, які вживають марихуану як мінімум раз на місяць, а також не мають психічних захворювань у себе і найближчих родичів.

Asthma HelpOne recent study shows that children with asthma who drank apple juice on a daily basis suffered from less wheezing than children who drank apple juice only once per month.
Одне недавнє дослідження показує, що діти з астмою, які щодня пили сік з яблучної шкірки, менше страждали від хрипів, ніж діти, які пили яблучний сік тільки 1 раз на місяць.

A recent study shows that children with asthma who drank apple juice on a daily basis suffered from less wheezing than children who drank apple juice only once per month.
Одне недавнє дослідження показує, що діти з астмою, які щодня пили сік з яблучної шкірки, менше страждали від хрипів, ніж діти, які пили яблучний сік тільки 1 раз на місяць.

In 2018, 1.58 billion people will watch video on YouTube at least once per month, a 9.2% increase over the prior year.
Також в 2018 році число тих, хто хоча б один раз на місяць буде дивитися відео на платформі YouTube, досягне 1, 58 мільярда осіб, що майже на 9.2% вище, ніж роком раніше.