ONCE YOU START - переклад на Українською

• як тільки ви починаєте
• як тільки ви почнете
• як тільки ви розпочнете
• після того як ви запустите

Приклади вживання Once you start Англійська мовою та їх переклад на Українською

You see, once you start telling a lie, you can't stop.
Напевно, коли починаєш брехати, потім вже не можеш зупинитися.

Once you start lying, it is so hard to stop.
Коли починаєш брехати, дуже складно зупинитися.

But once you start using it for commercial use.
Але як тільки ви почнете використовувати його для комерційного використання.

Once you start reading this book,
Коли починаєш читати книгу,

Things that change once you start living abroad.
Речей, які змінюються, як тільки ти починаєш жити за кордоном.

Things get more complicated once you start doing more demanding tasks.
Все стає більш складним, як тільки ви починаєте робити більш складні завдання.

Do not stop the medicines once you start feeling better.
Не припиняйте приймати ліки, як тільки ви починаєте відчувати себе краще.

Things change once you start suffering from illness.
Та життя змінюється коли починає хворіти.

They only become clear once you start working on it.
Вони стають виразними, тільки коли ви починаєте над ними працювати.

Many students say printmaking is addictive once you start!
Багато студентів кажуть, естамп викликає звикання, як тільки ви починаєте!

Things that change once you start living abroad.
Речей, які змінюються, як тільки ви починаєте жити за кордоном.

Once you start falling back on the paper,
Як тільки Ви починаєте чіплятися за те, що написано в папері,

Once you start to benefit from new technologies the need to spend most of your time earning a living will slowly change.
Як тільки ви почнете отримувати вигоду з нових технологій, то необхідність витрачати більшість вашого часу, щоб заробляти на прожиття, поволі зміниться.

Once you start playing this simple-yet-fun game,
Як тільки ви починаєте грати в цю просто-ще-кумедна гра,

Once you start taking sleeping pills,
Як тільки ви почнете приймати снодійні препарати,

A: Once you start this EMA course,
Як тільки Ви починаєте навчання в ЕМА,

Once you start the game, you will see Mario,
Після того як ви запустите гру, перед вами з'явиться Маріо,

Once you start searching, you can can stop anytime by clicking on“Stop”.
Як тільки Ви почнете пошук, Ви зможете припинити його в будь-який момент клацнувши“Зупинити”.

Once you start cutting things in half,
Як тільки ви починаєте розрізати речі навпіл,

Once you start popping these pills,
Як тільки ви почнете виштовхувати ці таблетки,