Приклади вживання One after another Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And, the answers did come one after another.
І відповіді приходили, одна по одній.Why do revolutions occur one after another in Ukraine?
чому в Україні відбувається одна революція за іншою?Melody is where notes follow each other in time horizontally, one after another.
Мелодія- це слідування нот Polish nobility committing outrage, burning villages one after another.
Шляхта безчинствує, спалюючи села одне за другим.Taught the day's classes, one after another.
Характеристика класів, їх ставлення один до одного.They were snapped and broken one after another.
Що поставали й розбивалися одна по одній.Thus the communist regimes collapsed one after another.
Комуністичні уряди повалилися один за другим.showcasing one after another.
взаємодоповнюючи одне одного.Cation of facts related one after another.
France) one after another made a statement that the policy of multiculturalism failed in their countries.
Франції) один за одним зробили заяви про те, що в їхніх країнах провалилася політика мультикультуралізму.One after another, in the object tree, select the two solid colors and change their color attributes in the object properties view.
Один за іншим оберіть у деревіоб' єктів два суцільних кольори і змініть їх параметри кольору у перегляді властивостейоб' єктів.Saakashvili is concerned about: Russia, one after another overthrows“color mode”,
Саакашвілі стурбований: Росія один за одним скидає“кольорові режими”,European trophies one after another settled in the piggy bank of the athlete,
Європейські трофеї один за іншим осідали в скарбничці спортсмена,Адже машини їдуть по шосе повільно один за одним, адже на деяких ділянках ширина складає всього 3, 3 метра.On the stage one after another came to life locations from the clip“Elefante”
На сцені одна за одною оживали локації з кліпу"Elefante",He stressed the need to continue making miraculous achievements in bolstering up the nuclear force one after another in this historic year,” it added.
Він наголосив на необхідності продовжувати робити дивовижні досягнення в посиленні ядерної сили один за іншим в цьому історичному році",- передає агентство ЦТАК.quickly presented one after another.
швидко представлені один за одним.Giant cracks appear one after another and continue to tear up Kenya's land the last few weeks of the week.
Гігантські тріщини з'являються одна за одною і продовжують розривати землю Кенії останні кілька тижнів.The patients then viewed those images, one after another, as Cerf monitored their brain activity to look for the targeted firing of single neurons.
Тоді пацієнти переглядали ці зображення одне за одним, коли Керф монітроив активність їх мозку, спостерігаючи On the distance of twenty kilometers, one after another are wonderful beaches with white thinnest sand
Впродовж 20 км., один за іншим, тягнуться прекрасні пляжі з білосніжним якнайтоншим піском
