ONE OF THE OPTIONS - переклад на Українською

• один з варіантів
• однією з опцій
• одним з варіантів
• одного з варіантів
• один з параметрів

Приклади вживання One of the options Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the options for passing the zero meridian at the time was the Blue Mosque in Istanbul.
Одним з варіантів проходження нульового меридіана в свій час була Блакитна мечеть у Стамбулі.

Fox suggested that one of the options to avoid a crisis might be to extend the transition period to give more time for a free trade deal to be concluded.
Фокс припустив, що один з варіантів запобігання кризі може полягати в тому, щоб продовжити перехідний період, щоб дати більше часу для укладення угоди про вільну торгівлю.

One of the options considered laparoscopic prostatectomy,
Одним з варіантів вважається лапароскопічна простатектомія,

One of the options for updating the kitchen units with the help of improvised means- a finish with colored paper.
Один з варіантів оновлення кухонного гарнітура за допомогою підручних засобів- це обробка кольоровим папером.

The picture is one of the options for developing the evangelical theme“Crucifixion”,
Картина є одним з варіантів розробки євангельської теми“Розп'яття”,

choose one of the options for planning.
вибирається один з варіантів планування.

One of the options for such a business can be considered an inflatable attraction. Fatal accident….
Одним з варіантів такого бізнесу можна вважати надувний атракціон. Доленосна випадковість….

If you have difficulty making a decision, you should use the recommendations of professional florists or order one of the options in the appropriate category of the catalog.
При виникненні труднощів з прийняттям рішення варто скористатися рекомендаціями професійних флористів або замовити один з варіантів у відповідній категорії каталогу.

is one of the options of the menu gives us access to a Shell in Bash through our Web browser.
одну Оболонка у написі, є одним з варіантів меню дає нам доступ до на Оболонка у Bash через веб-браузер.

Choosing flowers for decoration, prefer those that do not wither for a long time in a cut form, one of the options is small chrysanthemums.
Вибираючи квіти для прикраси, віддайте перевагу ті, що довго не в'януть в зрізаному вигляді, один з варіантів- дрібні хризантеми.

Luxury ship True North is one of the options for exploring the Kimberley in Western Australia.
Розкішному кораблі правда півночі є одним з варіантів для вивчення Кімберлі в Західній Австралії.

It turned out that when considering all people, regardless of their origin, one of the options really becomes more common than others.
Виявилося, що при розгляді всіх людей незалежно від їх походження один з варіантів дійсно стає більш поширеним, ніж інші.

One of the options can beDecorative panels:
Одним з варіантів оформлення можуть статидекоративні панелі:

One of the options for such a solution can be the direct delivery of goods by the farmer to retail outlets
Одним з варіантів такого рішення можуть служити прямі поставки фермером товару в торговельні точки

One of the options of continuation of this point would be a joint initiative"Ukrainian consensus".
Одним з варіантів продовження даного пункту стане спільна ініціатива«Український консенсус».

One of the options for a beautiful and original flower gift for absolutely any person of any gender will be a bright composition of flowers in a vacuum.
Одним з варіантів красивого і оригінального квіткового подарунка для абсолютно будь-якої людини будь-якої статі буде яскрава композиція з квітів у вакуумі.

It is reported that one of the options for punishment for McGregor may be compulsory work with difficult teenagers from disadvantaged families.
Одним з варіантів покарання для Макгрегора може бути обов'язкова робота з важкими підлітками з неблагополучних сімей.

So before you stop your choice on one of the options to consider its possibilities,
Тому перед тим, як зупиняти свій вибір на одному з варіантів, потрібно врахувати свої можливості,

The organization considers the clinical education as one of the options for students to obtain knowledge and practice.
Ця організація розглядає клінічну освіту як один із варіантів отримання студентами знань та практики.

One of the options we have[to complete the pipeline] is a vessel
Один із варіантів, яким плавзасобом його можна буде добудувати,- це"корабель,