ONE OF THE WAYS - переклад на Українською

• одним із способів
• одним із шляхів
• один із варіантів
• один із напрямів
• одним із засобів
• один із способів
• один із шляхів
• одна з можливостей

Приклади вживання One of the ways Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the ways of achieving this ambitious goal is to gradually reduce the state budget deficit(to 2.09% of GDP in 2020).
Одним із шляхів реалізації цієї амбітної задачі є поступове зменшення дефіциту державного бюджету(до 2,09% ВВП в 2020).

The increase in the authorized capital of JSC- one of the ways to raise the prestige of the company
Збільшення статутного капіталу АТ- один із способів підняття престижу компанії

One of the ways to solve the problem is to use a high-quality seed material capable of forming crystals of the required size in concentrated sugar solutions.
Одним із шляхів вирішення завдання є застосування якісного затравочного матеріалу, здатного утворювати кристали необхідного розміру в концентрованих цукрових розчинах.

One of the ways to improve the investment climate in Ukraine is to focus on successful practices that have proven their effectiveness and support them.
Один із способів покращити інвестиційний клімат в Україні- орієнтуватися на успішні практики, які довели свою ефективність, і підтримувати їх.

The recycling of e-waste as one of the ways to solve the environmental pollution problem of used household power sources is considered.
Розглянуто рециклінг електронних відходів як один із шляхів вирішення проблеми забруднення довкілля відпрацьованими побутовими елементами живлення.

However we hope that it will also become one of the ways towards mutual understand between our countries and peoples.
Але ми сподіваємося, що він стане також одним із шляхів до взаєморозуміння між нашими країнами і народами.

Today we will talk about one of the ways to find out what positions are occupied by large speculators
Сьогодні ми поговоримо про один із способів дізнатися: які позиції займають великі спекулянти

One of the ways out of the situation is a return of the Constitution of 2004,
Один із шляхів виходу з ситуації- повернення до Конституції 2004 року,

One of the ways of solving this problem is to develop the trade relations between Ukraine
Одним із шляхів вирішення зазначеної проблеми є розвиток торговельних відносин між Україною

One of the ways to check you on the tendency to perfectionism is the presence in your vocabulary
Один із способів перевірки вас на схильність до перфекціонізму є наявність у вашій лексиці

Dermabrasion, ie mechanical peeling- one of the ways to the"eternal youth" may not be the best, but not the most dangerous.
Дермабразія, тобто механічний пілінг- один із шляхів до"вічної молодості", можливо, не найкращий, але й не найнебезпечніший.

One of the ways of achieving this ambitious goal is to gradually reduce the state budget deficit(to 2.09% of GDP in 2020).
Одним із шляхів реалізації такого амбітного завдання є поступове зменшення дефіциту державного бюджету(до 2, 09% ВВП у 2020 році).

One of the ways I like to use this ingredient is to make risottos,
Один із способів мені подобається використовувати цей інгредієнт- це робити різотто,

One of the ways to do it is to bring young talented people who think out of the box into different state bodies dealing with economic policy.
Один із шляхів цього- впровадження молодих талановитих людей з новим мисленням в різні державні структури, що відповідають за економічну політику.

One of the ways solving these problems is creating
Одним із шляхів розв'язання вказаних проблем є створення

Autophagy- one of the ways to get rid of cells from unwanted organelles,
Аутофагія один із способів позбавлення клітин від непотрібних органел,

political influence of women on social life and art as one of the ways to restore social harmony.
політичний вплив жінок на суспільне життя та мистецтво як один із шляхів для відновлення суспільної гармонії.

In previous articles, we talked about implantation- one of the ways to bring back a healthy, beautiful smile.
У попередніх статтях ми розповідали про імплантацію- один із способів повернути здорову, гарну посмішку.

Enthusiasts free energy will be interested to know that in the linear Bernoulli equation is hidden one of the ways of its receipt.
Любителям вільної енергії буде цікаво дізнатися, що в лінійному рівнянні Бернуллі прихований один із способів її отримання.

For example, my first websites were made for the soul, as one of the ways to self-realization, as well as new contacts.
Наприклад, мої перші сайти робилися для душі, як один із способів самореалізації, а також для нових контактів.