ONE OF THESE COUNTRIES - переклад на Українською

• одній з цих країн
• однієї з цих країн
• одна з цих країн

Приклади вживання One of these countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

At any time when visiting a 3M Internet Site for one of these countries, clicking on the"Cookie Preferences" link at the bottom of each page allows you to access information on cookies and change your settings.
У будь-який час, відвідуючи веб-сайт 3М для однієї з цих країн, натиснувши«Налаштування файлів cookies» в нижній частині кожної сторінки, ви отримуєте доступ до інформації про файли"cookies" та зміни налаштувань.

This means that if you become ill in one of these countries while on holiday or a business trip,
Це означає, що якщо ви захворіли в одній з цих країн під час відпустки

At any time when visiting a Unified Patents Internet Site for one of these countries, clicking on the“Cookie Preferences” link at the bottom of each page allows you to access information on cookies and change your settings.
У будь-який час, відвідуючи веб-сайт 3М для однієї з цих країн, натиснувши«Налаштування файлів cookies» в нижній частині кожної сторінки, ви отримуєте доступ до інформації про файли"cookies" та зміни налаштувань.

When one of these countries started saying that article 7 of this law will kill the possibility for our minorities to study in their own language,
Коли одна з цих країн почала говорити, що ст. 7 цього закону скасує можливість для національних меншин на навчання рідною мовою,

if you are a resident of one of these countries, we kindly ask you to leave the site.
якщо ви проживаєте в одній з цих країн, ми просимо Вас залишити сайт.

we believe that one of these countries had been supplying chemical weapons to terrorists”.
підтримують їх усіма видами зброї, ми вважаємо, що одна з цих країн надала терористам хімзброю».

retain their origin if exported into one of these countries.
зберігають своє походження у разі експорту до однієї з цих країн.

nationals of the other European countries participating in the MEDIA Sub-Programme and registered in one of these countries.
громадянам інших європейських країн, які беруть участь у підпрограмі«Медіа» і зареєстровані в одній з цих країн.

he admits the only reasons he hasn't picked up and moved to one of these countries is because he wants to be near his children.
єдина причина, чому він не взяв і переїхав в одну з цих країн, тому що він хоче бути поруч зі своїми дітьми.

permanent residence is in one of these countries, a deposit to secure the payment of legal costs associated with the presentation of the claim relating to the transportation carried out in accordance with this Convention.
постійне перебування знаходиться в одній з цих країн, внесення застави для забезпечення сплати судових витрат, пов'язаних з пред'явленням позову, який стосується перевезень, виконуваних в Відповідно до КДПВ.

nationals of the other European countries participating in the MEDIA Sub-programme and registered in one of these countries.
громадянам інших європейських країн, які беруть участь у підпрограмі«Медіа» і зареєстровані в одній з цих країн.

Every one of these countries.
Кожній із цих країн.

Russia is one of these countries.
Росія- одна з цих країн.

Romania is one of these countries.
Росія- одна з цих країн.

Thailand is one of these countries.
Таїланд- одна з таких країн.

Russia is one of these countries.".
Росія- одна з таких країн”.

Unfortunately, Egypt isn't one of these countries.
На жаль, Україна- не одна з цих країн.

If you hold a passport from one of these countries.
Якщо переїзд Ви плануєте в одну з цих країн.

But if you're a tourist in one of these countries, you don't need to worry.
Але якщо ви є туристом, що подорожує однією з перелічених країн, вам не варто хвилюватися.

If you access a 3M website from one of these countries, you will be presented with information regarding your options,
Якщо Ви відвідаєте веб-сайт 3M однієї з цих країн, Вам буде надано інформацію щодо варіантів вибору,