ONE SHOULD NOT FORGET - переклад на Українською

• не слід забувати
• не треба забувати
• не можна забувати

Приклади вживання One should not forget Англійська мовою та їх переклад на Українською

But one shouldn't forget other lines.
Але не слід забувати і про інших напрямках.

Besides, one shouldn't forget about cross-marketing and its potential as to providing services for returning customers.
Також не треба забувати про крос-маркетинг та його можливості для повторних продажів уже існуючим клієнтам.

One should not forget about the Russian factor.
Але не треба забувати про російський фактор.

One should not forget about hereditary as well.
Не слід забувати і про наслественность.

One should not forget that training can be different.
Але не варто забувати, що форма освіти може бути різна.

Besides, one should not forget about a private life.
Також не варто забувати і o приватного життя.

In addition, one should not forget your immune system.
Крім того, не слід забувати і своїй імунній системі.

One should not forget that the Internet is privately owned.
Не слід забувати, що інтернет підпорядкований приватній власності.

One should not forget about the number of tourists.
А ще не можна забувати про величезну кількість туристів.

For modeling, one should not forget about health and fire regulations.
При моделюванні не слід забувати про санітарні і протипожежні норми.

But one should not forget that it is also a sports activity.
Однак не варто забувати, що це ще й вид спорту.

One should not forget about such factor as"artist's excess".
Не варто забувати і про такий чинник як“ексцес виконавця”.

In this situation, one should not forget about the problem with Taiwan.
У цій ситуації не слід забувати і про проблему з Тайванем.

However, one should not forget about the existence of ATVs and rafting.
Проте не слід забувати і про наявність квадроциклів та рафтингу.

At the same time, one should not forget about the Russian factor.
Крім того, не слід забувати про російський фактор.

At the same time, one should not forget about the Russian factor.
Окрім цього не варто забувати і про Російський фактор.

And also, one should not forget U. Taft(1909-13), V.
А також, не варто забувати і про У. Тафті(1909-13), В.

One should not forget that Syria is still a member of the UN.
Не варто забувати при цьому, що Польща все ще є членом Євросоюзу.

However, one should not forget about the typical mistakes that occur most often.
Однак не можна забувати про типові помилки, які зустрічаються найбільш часто.

Moreover, one should not forget the political capital such an open policy could gather.
Також не слід забувати про політичний капітал, який може принести подібна відкрита політика.