OUR GRANDPARENTS - переклад на Українською

• наші діди
• наші батьки
• наші дідусі та бабусі
• наші предки
• наші бабуся і дідусі
• наших дідів
• нашим дідусям і бабусям

Приклади вживання Our grandparents Англійська мовою та їх переклад на Українською

What did our grandparents use?
А чим колись користувалися наші бабусі?

Everyone loves receiving them, especially our grandparents.
Отримувати їх люблять усі, а особливо- наші діти.

Even our grandparents used wood in the construction business not only as a building material, but also as a great decor item.
Ще наші діди використовували деревину у будівельній справі не тільки як будматеріал, але і як чудовий елемент декору.

One day we will look back and think how archaic our grandparents were in killing animals for food.''.
Одного дня ми поглянемо на минуле і скажемо, що наші батьки були досить примітивними, коли вбивали тварин заради їжі”.

knowledge easier than our grandparents could.
ніж могли наші дідусі та бабусі.

That being said, we live in a different world than even our grandparents lived.
Ми живемо зовсім в иншому світі, ніж той, у якому жили ще наші батьки.

Movement is a fantastic privilege, and it allows us to do so much that our grandparents could never have dreamed of doing.
Переміщення- це дивовижний привілей, що дозволяє нам робити багато такого, про що наші дідусі та бабусі навіть не могли мріяти.

However it is worth mentioning due to whom we should be grateful for it all- our grandparents.
Проте варто зауважити, завдяки кому ми маємо бути вдячні за все це- нашим дідусям і бабусям.

data simpler than our grandparents could.
ніж могли наші дідусі та бабусі.

Because modern wheat is unhealthy compared to the wheat our grandparents ate.
Тому що сучасна пшениця шкідлива для здоров'я в порівнянні з пшеницею, яку їли наші бабуся і дідусі.

children with illnesses that only our grandparents used to have.
які мають проблеми з вагою, діти із захворюваннями, які мали лише наші бабусі та дідусі.

it lives in our grandparents in our present.
вона живе в пам'яті наших бабусь і дідусів, у нашому сьогоденні.

Even our grandparents built straw and clay eco-houses in Ukraine,
Ще наші дідусі будували в Україні екобудинки із соломи

This method is applied loved even our grandparents, However, he still enjoys great popularity due to its simplicity
Цей метод любили застосовувати ще наші бабусі і дідусі, Проте, він і до цього дня користується величезною популярністю за рахунок своєї простоти

Our grandparents usually found a skill,
Наша бабуся і дідусь зазвичай знаходила навик,

We can still remember something or find some information about our grandparents, but the knowledge about our ancestors is limited.
Тобто ми ще можемо пам'ятати чи щось знати про наших прадідів, однак цим знання про наших кревних предків і обмежуються.

The world that our grandparents and parents built is a place where we enjoy a degree of freedom and prosperity that was unimaginable to past generations.
Світ, який побудували наші дідусі і батьки, є місцем, в якому ми тішимося немислимими для попередніх поколінь свободою і добробутом.

When our grandparents resolved to“spare future generations the scourge of war”,
Коли наші дідусі й бабусі вирішили«позбавити майбутні покоління від брехливої війни»,

Our grandparents' generation created an amazing system of canals
Покоління наших дідусів та бабусь створило дивовижну систему каналів

but older(our grandparents).
і більш старе(наші бабусі і дідусі).