Приклади вживання Our territories Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition, Razumkov emphasized that"the red lines will be respected, and our territories will be returned.".
Крім того, Разумков підкреслив, що«червоні лінії будуть дотримані, а наші території- повернуті».Turchynov, Russian occupational groupings shell our territories on a daily basis, using heavy weapons prohibited by the Minsk agreements.
Турчинова, російсько-окупаційні угруповання щодня здійснюють обстріли наших територій з використанням забороненого Мінськими угодами важкого озброєння.take more our territories.
вигнати нас і прибрати собі інші наші території.We want to leave this meeting with certain results on a specific timeframe for the war to be over and our territories to be returned.”.
Ми хочемо з цієї зустрічі вийти з певними результатами про конкретні терміни припинення війни та повернення наших територій.we will be able to bring back our territories, end the war
політико-дипломатичним шляхом ми зможемо домогтися повернення наших територій, припинення війниI wish my colleague success and want as many people as possible to watch it because, before occupying our territories, the Kremlin‘occupied' people's brains.
Бажаю своєму колезі успіхів і щоб цей фільм подивилися якомога більше людей, бо перш ніж окупувати наші території, Кремль окупував мізки людей.She said:"Our country's government is still granting our territories to the corporations responsible of climate change.
Вона сказала:"Уряд Someone may say:'we have so many problems, our territories are occupied and there is no time now for going somewhere else to fight.'.
Природно хтось може сказати, що у нас стільки проблем, наші території захоплено і не час йти кудись і боротися.By what paths did coffee find its way to our territories in its worldwide journey during many centuries?
Якими ж стежками потрапила кава на наші терени у своїй всесвітній подорожі впродовж багатьох століть?The greatest responsibility of the Alliance is to protect and defend our territories and our populations against attack,
Найбільша відповідальність Альянсу полягає у захисті і обороні нашої території і населення But we want to make sure that our policy is not to allow anyone to use our territories to launch offensive against any foreign neighbors.".
Одначе, ми запевняємо, що allowed Russian troops to go for our territories.
дозволили російським військам увійти на нашу територію.They are trying to destroy us, take over our territories, but it is impossible to defeat the truth,
Нас намагаються знищити, заволодіти нашими територіями, але неможливо перемогти правду,citizens' rights and their security on our territories".
законності прав громадян і їх безпеки на своїх територіях".NATO will never be aggressive, but nobody should be in any doubt that we will do whatever necessary to protect our territories.”.
НАТО ніколи не буде проявляти агресивність, але ні в кого не повинно бути ніяких сумнівів в тому, що ми зробимо все можливе для захисту наших територій».weakening Russia, we must understand that we have the opportunity to free our territories by force.
ослаблення Росії ми повинні розуміти, що у нас є можливість звільнити свої території силовим шляхом.to return all our territories and to live further,
повернути всі наші території та жити далі,we intend to liberate our territories in a peaceful way,
surrender our territories to the enemy, and destroy the volunteer movements.
здати ворогові наші території, знищити добровольчий і волонтерський руху….as it was not assumed that the Russian Federation would venture an annexation of our territories- the Crimea
державних східних кордонів і не сподівалися, що РФ зможе колись взятися за анексію наших територій- Криму
