PANTOMIME - переклад на Українською

• пантоміми
• пантоміму

Приклади вживання Pantomime Англійська мовою та їх переклад на Українською

The important role played pantomime, with which the actors convey a sense of the characters,
Важливу роль тут відіграє пантоміма, за допомогою якої актори передають почуття героїв,

the ballet without topic, based mainly on the perfectly performed pantomime which renders all the dancers' emotions, their dialogue.
основою якого є головним чином прекрасно втілена пантоміма, яка передає всі почуття танцюристів, їх«діалог» між собою.

And finally, no less important is another integral part of the ballet- pantomime.
І, нарешті, не менш важлива ще одна складова частина балету- пантоміма(від грецького-«все відтворюючий наслідуванням»).

martial arts, pantomime.
бойові мистецтва, пантоміма.

in spare time we will be able to play pantomime, domino or cards.
у вільний час буде можливість пограти у пантоміму, доміно або карти.

It can have various forms, such as the monologue, opera, ballet, pantomime and many more.
Театр має різні форми, це може бути опера, пантоміма, балет і багато інших варіантів.

various gestures, pantomime, body position during interaction, etc.
різноманітними жестами, пантомимикой, положенням тіла при взаємодії та ін.

Some people are naturally expressive(and therefore talented at pantomime and charades);
Деякі люди від природи експресивні(тому в них виявляється талант у пантомімах і шарадах);

The dance harmony of the production was defined by the balanced proportions of the ingredients- pantomime, genre crowd scenes
Танцювальну гармонію вистави визначили збалансовані пропорції інгредієнтів- пантоміми, жанрових видовищних сцен

It is characterized by the union of acrobatics and pantomime with specific music,
Для нього характерні об'єднання акробатики та пантоміми зі специфічною музикою,

play or pantomime captivate guests.
розігрувати пантоміми або зачаровувати гостей.

Europe will surprise the public with the diversity of their artistic languages, from pantomime to circus, dance,
Європи здивують публіку різноманітними художніми мовами: з циркової пантоміми, танцю, акробатики,

play or pantomime fascinate visitors.
розігрувати пантоміми або зачаровувати гостей.

the author's choreography of the director Sergey Kon is presented in a modern polystylistic manner using various dance techniques and pantomime elements.
авторська хореографія постановника Сергія Кона вирішена в сучасній полістилістичної манері з використанням різних танцювальних технік і елементів пантоміми.

over flexible plastics and pantomime, and that it is important to create a special smile that became her hallmark,
пластикою і пантомімою і, що важливо, над створенням особливої?? посмішки,

In December 2006, Davis starred in the pantomime Snow White
У грудні 2006 року Девіс знявся в пантомімі« Білосніжка

censers, and pantomime performed by priests)
кадильниці, і пантоміма у виконанні священиків)

went on to appear in pantomime in the United Kingdom.
продовжила з'являтися в пантомімі у Об'єднаному Королівстві.

playing out a perverse and surreal pantomime in which he dissolved the government
граючи примхливу та сюрреалістичну пантоміму, в якій він розпускає уряд

censers, and pantomime performed by priests- recalled the events which Christian ritual celebrates. These were extensive sets of visual signs that could be used to communicate with a largely illiterate audience.
кадильниці та пантоміма у виконанні священиків- згадували події, які святкує християнський ритуал.