PEACEFUL TRANSFER OF POWER - переклад на Українською

• мирна передача влади
• мирне передавання влади
• мирну передачу влади
• мирної передачі влади
• мирний перехід влади

Приклади вживання Peaceful transfer of power Англійська мовою та їх переклад на Українською

The last three presidential elections in Russia were no fairer than the one in Ukraine, and if the Ukrainians are successful in assuring a peaceful transfer of power, it will give new hope to those who want to see democracy triumph in Russia as well.
Останні три президентські вибори в Росії відбулися не краще, ніж в Україні, і, якщо українцям вдасться забезпечити мирний перехід влади, це надихне тих, хто хоче бачити перемогу демократії в Росії.

that our currency is valuable, the peaceful transfer of power- that all of these things that we hold dear work because we believe they work.
наша країна функціональна за визначенням, що наша валюта ціниться, що мирне передавання влади- це норма, що всі ці речі, які ми цінуємо, працюють.

Every four years we gather on the steps of this building to adequately implement a peaceful transfer of power, and we are grateful to President Obama
Кожні чотири роки ми збираємося на цих сходах, щоб здійснити спокійну та мирну передачу влади, і ми вдячні президенту Обамі

Every four years we gather on these step to carry out the orderly and peaceful transfer of power and we are grateful to President Obama
Кожні чотири роки ми збираємося на цих сходах, щоб здійснити спокійну та мирну передачу влади, і ми вдячні президенту Обамі

Every four years we gather on these steps to carry out the orderly and peaceful transfer of power and we are grateful to President Obama
Кожні чотири роки ми збираємося на цих сходах, щоб здійснити спокійну та мирну передачу влади, і ми вдячні президенту Обамі

Every four years wegather on these steps to carry out the orderly and peaceful transfer of power and we are grateful to President Obama
Кожні чотири роки ми збираємося на цих сходах, щоб здійснити спокійну та мирну передачу влади, і ми вдячні президенту Обамі

Every four years we gather on these steps to carry out the orderly and peaceful transfer of power, and we are grateful to President Obama
Кожні чотири роки ми збираємося на цих сходах, щоб здійснити спокійну та мирну передачу влади, і ми вдячні президенту Обамі

the problem with such acts of retribution is that they make the peaceful transfer of power from one leader to another that much less likely.”.
проблема таких актів розплати полягає в тому, що вони роблять мирну передачу влади від одного лідера до іншого набагато менш вірогідною.

They are pleased to be able to witness the peaceful transfer of power- a hallmark of American democracy-
Вони раді можливості спостерігати за мирною передачею влади,- відмінною рисою американської демократії,

have regular processes for the peaceful transfer of power.
регулярні процеси для мирної передачі влади.

And provide for regular, peaceful transfers of power.
А також передбачають регулярний, мирний перехід влади.

We have seen historic peaceful transfers of power, from El Salvador to Uruguay to Paraguay.".
Ми побачили історичну, мирну передачу влади- у Сальвадорі, Уругваї та Парагваї.

provide for regular, peaceful transfers of power.
також регулярний та мирний перехід влади.

to carry out the orderly and peaceful transfer of power.
стати свідками мирної та упорядкованої передачі влади.

an unprecedented break with the bipartisan tradition of celebrating the peaceful transfer of power.
є безпрецедентним розколом у двопартійній системі традиції мирної передачі влади.

the former government have committed to a peaceful transfer of power reflecting the will of the people of Moldova.
колишній уряд провели мирну передачу влади, що відображає волю народу.

gives up arrangements for the peaceful transfer of power that have been achieved with the support of the favorites of the Persian Gulf.
відмовляється від домовленостей про мирну передачу влади, яких було досягнуто за підтримки лідерів країн Перської затоки.

professionally managed electoral process that resulted in a peaceful transfer of power.
професійно організований виборчий процес, який завершився мирною передачею влади.

it happened in 2014, but in the result of peaceful transfer of power after peaceful expression of will by citizens of Ukraine on the Presidential election in the spring of 2019.
як це було в 2014 році, а мирної передачі влади на президентських виборах навесні 2019 року шляхом вільного волевиявлення народу.

Yet, without incident, there has been peaceful transfers of power.
Не було насильства і відбулася мирна передача влади.