PEOPLE WHO ARE ABLE - переклад на Українською

I sincerely admire the people who are able to feel what their personal happiness is..

Я щиро захоплююся людьми, які вміють відчувати, у чому саме складається їх особиста щастя.

Dogs- the only kind of animal, except the people who are able to recognize our emotions.

Собаки- єдиний вид тварин, крім самих людей, які можуть розпізнавати наші емоції.

because we are highly educated people who are able to develop this area.

у нас є високоосвічені люди, здатні розвивати цей напрямок.

Throughout 9 years of the“School of Success” project by Klitschko Foundation- teenagers have taken part in meetings with people who are able to share their successful life-hacks.

Протягом 9 років на"Школі успіху" від Klitschko Foundation учасники-підлітки зустрічаються з людьми, які готові поділитись своїми історіями успіху.

in order to shame people who are able to pay off their debts,

в томучислі і для того, щоб присоромити людей, здатних розплатитися з боргами,

reliable and creative people who are able to work in a team.

надійних та творчих людей, що вміють працювати у команді.

it is uncommon to find people who are able to do both well.

це рідкість, щоб знайти людей, які в змозі зробити обидва добре.

Modern mechanical engineering requires people who are able to combine a very broad range of technical,

Сучасне машинобудування вимагає людей, які здатні поєднувати в собі дуже широкий спектр технічних, наукових, креативних

events, people who are able to turn events in the opposite direction

подій, людей, які здатні розвернути події в протилежний бік

which means that people from either France or Spain or people who are able to speak French

люди з Франції або Іспанії або люди, які здатні розмовляти, французька

shall add that it is necessary to choose people who are able in providing constructive criticism

я погоджуюся з усім сказаним вище і додам, що варто підбирати людей, які здатні забезпечити конструктивну критику

and about those great people who are able to change people's lives,

і про тих великих людей, які здатні змінити життя людей,

People who are able to help bring Ascension that much nearer are very active,

Люди, які можуть сприяти Підйому, набагато більш активні, але вони до певного часу все ще

But London also portrayed people who are able to endure suffering without renouncing national pride,

Але Лондон зобразив і людей, що вміють терпіти страждання, не поступаючись національною гордістю,

People who are able to see that particular feature of their appearance, which is different from their other features,

Люди, які в змозі вважати чеснотою ту конкретну ознаку їхнього зовнішнього вигляду, яка відрізняється,- це найщасливіші люди,

I have met many people who are able to praise God for their circumstances, simply because they

Я зустрічав багатьох людей, які можуть дякувати Богові за своє скрутне становище тільки тому,

at the same time active leisure, a club for people who are able to rest with dignity

кімнату для спокійного і в той же час активного дозвілля, клуб для людей, які вміють відпочивати гідно

according to the businessman,"… that the economy gained young people who are able to independently learn to work with the information on their own to improve their knowledge

в економіку приходили молоді люди, які вміють самостійно вчитися працювати з інформацією, самостійно вдосконалювати свої знання

at the same time an active leisure, a club for people who are able to relax in a decent

кімнату для спокійного і в той же час активного дозвілля, клуб для людей, які вміють відпочивати гідно

Because the dorsomedial default network is involved in thinking about perspectives that differ significantly from our own experiences, people who are able to activate this network may be better able to empathize with others

Оскільки дорсомедіальна дефолтна мережа підключається в той момент, коли ми намагаємося уявити собі щось, що значно відрізняється від нашого власного досвіду, люди, здатні активувати цю мережу, можуть володіти великим співчуттям і здатністю уявляти,