PERIODICITY - переклад на Українською

• періодичність
• циклічність
• періодичністю
• періодичності
• перiодичнiсть

Приклади вживання Periodicity Англійська мовою та їх переклад на Українською

late spectral type showing considerable periodicity in their light changes,
пізнього спектрального типу, які демонструють значну періодичність у зміні їх світності,

The statistically meaningful hidden periodicity and trend constituents in the temporal rows of main component are defined.
Визначені статистично значущі приховані періодичності і трендові складові в часових рядах головних компонент.

In the early 60-ies of the opening of the astronomers were agitated almost all were detected signals from space that has changed with strict periodicity.
На початку 60-х років відкриттям астрономів були розбурхані майже всі- були виявлені сигнали з космосу, які змінювалися зі строгою періодичністю.

but their strict periodicity not be explained.
але їх сувора періодичність не піддається поясненню.

Legend has it that a certain regularity in the periodicity of these tragic events was the result of a sinister curse uttered the dying leader of the defeated local Indians!
Легенда свідчить, що якась закономірність в періодичності цих трагічних подій стала результатом зловісного прокляття, вимовленого вмираючим вождем повалених місцевих індіанців!

Only in the equatorial belt of Uranus does the Sun regularly rise and set with a periodicity of uniform axial rotation of the planet.
Лише в екваторіальному поясі Урана Сонце регулярно сходить і заходить з періодичністю рівномірного осьового обертання планети.

not limited to, periodicity of the purchases of the goods and/or services;
але не обмежуючись, періодичність здійснення покупок товари та/або послуг;

nature and periodicity of their influence.
характер і періодичності їх впливу.

amount and periodicity of deposit interest payment.
суми та періодичності виплати відсотків за вкладом.

These insects display a unique combination of long life cycles, periodicity, and mass emergences.
Ці[[комахи]] демострують унікальну комбінацію довгих життєвих циклів, періодичності і масових появ.

showing no periodicity at all.
не показуючи ніякої періодичності взагалі.

Newton has substantiated by the finest experiments the idea of monochromatic light rays and the periodicity of their properties, which are the basis of physical optics.
Ньютону належать обґрунтовані найтоншими експериментами уявлення про монохроматичних світлових променях і періодичності їх властивостей, що лежать в основі фізичної оптики.

attraction of cheap labor- all this greatly reduces the time periodicity of repairs.
залучення дешевої робочої сили- все це значно зменшує терміни періодичності ремонту.

Periodicity of edition- 2 times per year(№ 1- June,№ 2- December).
Періодичність виходу журналу- 2 рази на рік(№ 1- червень, № 2- грудень).

She listed over 259 stars with irregular periodicity variability, examined their galactic distribution,
Вона перерахувала понад 259 зірок з нерегулярною періодичною мінливістю, дослідила їх галактичний розподіл,

in minutes- sets the periodicity of checking archives for the appearance
у хвилинах- встановлює періодичність перевірки архівів на предмет появи

Determine periodicity of full-time and part-time(online)
Визначити періодичність очного та заочного(онлайн)

They found evidence for a signal showing an excess extinction rate with a 27-million-year periodicity, now going back 500 million years,
Вони знайшли свідчення вимирань із періодичністю 27 мільйонів років, тепер на відрізку часу тривалістю 500 мільйонів років

Regular cleaning allows to maintain a good look of a product for a long time(in other words, periodicity of cleanings should be such that there wouldn't be any day when the covering could be called dirty).
Регулярність чисток дозволяє постійно підтримувати зовнішній вигляд на належному рівні(інакше кажучи, періодичність чисток повинна бути такою, щоб не було ні одного дня, коли покриття можна було б назвати брудним).

This blog is not a newspaper in what is updated without any periodicity, therefore cannot be regarded as an editorial product under law no 62 the 7/3/2001.
Цей блог не є газети в те, що оновлюється без будь-якої періодичності, тому не може розглядатися як редакційний продукт відповідно до закону немає 62 на 7/3/2001.