PERSONALITIES WHO - переклад на Українською

• особистостей які
• люди які
• особистості які
• особистостями які
• осіб які

Приклади вживання Personalities who Англійська мовою та їх переклад на Українською

but highly-educated personalities who reached success by means of their constant labor.
компанія обслуговує не просто заможних клієнтів, а й освічених людей, які досягли успіху завдяки своїй роботі.

In this case, we are talking about interesting personalities who exude energy,
В даному випадку мова йде про цікавих людей, які випромінюють енергію,

Among the most famous personalities who live outside Japan,
З-поміж найбільш відомих особистостей, котрі живуть за межами Японії,

Meeting personalities who influence changes in Ukraine
Зустрічі з особистостями, що впливають на зміни в Україні

Weak personalities who do not benefit from progressive pay scales require the threat of a radical reduction of payment for low-intensity labour.
Для людей зі слабким характером, які не можуть використовувати вигоди прогресивних шкал, потрібна загроза різкого зменшення плати при низькій інтенсивності праці.

Opava can be proud of its plentiful famous personalities who were either born
Одеса славиться цілою плеядою видатних діячів, котрі тут народилися

Piarist colleges were headed by outstanding personalities who have made a significant contribution to the development of education
Піарські колегіуми очолювали непересічні особистості, котрі зробили вагомий внесок у розбудову освіти

Later, the heroine realize that in the body of their kidnapper at the same time get along about two dozen different personalities who are trying to interact with each other,
А найцікавіше, що з часом героїні усвідомлюють, що в тілі їхнього викрадача одночасно уживається близько двох десятків різних особистостей, які намагаються взаємодіяти один з одним, а часом

Become a participant of CISOLAR and join world-renowned experts, members of the international solar energy market, suppliers of most advanced technological solutions in the field of energy efficiency- personalities who are writing a new page of the development of the energy industry through their activities and achievements.
Станьте учасником CISOLAR та приєднуйтесь до всесвітньо відомих експертів, учасників міжнародного ринку сонячної енергетики, постачальників найсучасніших технологічних рішень- особистостей, які своєю діяльністю та досягненнями пишуть нову сторінку розвитку енергетичної галузі.

but, on the contrary, personalities who understand and take into account social processes
а навпаки, особистості, які розуміють і враховують соціальні процеси

other outstanding personalities who glorified Russia.
також воєначальників та інших видатних особистостей, які прославили Росію.

Often this is how loud scandals arise with famous personalities who were accidentally spotted in an inappropriate place
Часто саме так виникають гучні скандали з відомими особистостями, які були випадково помічені в невідповідному місці

bright personalities who came to the team seriously
яскраві особистості, які приходили в команду всерйоз

During the existence of the sitcom as a guest celebrity in it participated more than 500 well-known personalities who voiced or animated yourself,
За час існування серіалу в якості запрошених знаменитостей у ньому взяли участь понад 500 відомих особистостей, які озвучували або мультиплікаційних себе,

we can follow the circle of prominent personalities who formed the creative elite of the capital.
ми можемо прослідкувати коло видатних особистостей які формували творчу еліту столиці.

The key financial personalities who make things happen are regularly profiled,
Ключові персоналії, які впливають на перебіг подій у світі фінансів,

famous and not-so personalities who visited the extreme conditions of wild nature.
знаменитими і не дуже особистостями, що побували в екстремальних умовах дикої природи.

will remain completely independent personalities who can only develop in different ways,
лишаються цілком самостійними особистостями, які можуть розвиватися у різноманітний спосіб,

Dan who is the personality who responded to my comment nikname?
Ден, який є особистістю, хто відгукнувся на мій коментар Кличка?

It's a very unique personality who wants to challenge himself in that way.
Це унікальна особистість, яка вимагає до себе саме такого ставлення.