Приклади вживання Відомих особистостей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На прилавках книжкових магазинів можна зустріти багато праць відомих особистостей, які написали про свій досвід схуднення.
On the shelves Барселона- батьківщина не тільки відомих особистостей, але і чудовою кухні, обійти увагою яку неможливо.
Barcelona is not only the birthplace of outstanding individuals, it is also an Тут стоять солодкі статуетки відомих особистостей, лісових звірів,
There are sweet statues of famous personalities, forest animals,Якщо вивчити долі відомих особистостей, то можна помітити,
If you study the fate of famous personalities, then you can see that,Фестиваль передбачає максимальне залучення відомих особистостей, талантів і поціновувачів української культури
The festival provides the maximum involvement of known personalities, talents and admirers Смерть відомих особистостей, особливо якщо є хоча б найменші підстави сумніватися в її природності, завжди викликає підозри.
The death of famous personalities, especially if there is even the slightest reason to doubt its natural cause, is always suspicious.Імена 72 видатних вчених Франції та відомих особистостей прикріплені з боків вежі прямо під першою платформою, 18 імен з кожного боку.
The names of 72 French scientists and other famous individuals are permanently affixed to the sides of the tower in 60-centimeter letters just beneath the first platform, with 18 names per side.Наприклад, імена відомих особистостей викликають у людей асоціації до певних прагнень і досягнень.
For example, the names of famous personalities cause people to associate with certain aspirations and achievements.діти відомих особистостей, діти з особливими потребами.
children of famous personalities, children with special needs.Респектабельний чоловік може цікавитися цікава шоу-програма або прихід відомих особистостей співачки, DJ.
A respectable man can be interested in for an interesting show program, or the arrival of famous personalities, singer, DJ.Часто буває, що в біографічних данихвказується свідомо неправдива інформація про параметри відомих особистостей.
It often happens that in biographical dataIndicates deliberately untrue information about the parameters of famous personalities.спрямований власною радою відомих особистостей з мають досвід у питаннях миру і безпеки.
is directed by its own Council of renowned personalities with expertise in peace and security matters.Від світу Інтернету до технологічного сектора, розваг, цікавих винаходів, політики і найвідоміших AMA відомих особистостей- це те, що Red.
From Internet world to technology sector, entertainment, cool inventions, politics and the most celebrated AMAs of famous personalities is what drives Reddit a huge audience.професійний обов'язок відомих особистостей.
the professional duty of famous personalities.моді, відомих особистостей і т. д.
За час існування серіалу в якості запрошених знаменитостей у ньому взяли участь понад 500 відомих особистостей, які озвучували або мультиплікаційних себе,
During the existence of the sitcom as a guest celebrity in it participated more than 500 well-known personalities who voiced or animated yourself,Емма(як і багато інших відомих особистостей) створила офшорну компанію з однією єдиною метою- захистити свою анонімність
Emma(like many high-profile individuals) set up an offshore company for the sole purpose of protecting her anonymityзначенню імені в перекладі з латинської-«щасливий»- кілька відомих особистостей та організацій вибрали Фелікса своїм талісманом.
the Latin word for"happy", some rather notable individuals and organizations adopted Felix as a mascot.міських квартир відомих особистостей, наприклад, співаків,
urban apartments of famous personalities, for example,необхідно цікавитися як біографіями відомих особистостей, так і вчорашнім днем сусідки пенсійного віку.
you should be interested in both the biographies of famous personalities and the neighbor's retirement age.
