ОСОБИСТОСТЕЙ - переклад на Англійською

• personalities
• individuals
• persons
• identities
• selves
• personality
• individual
• person

Приклади вживання Особистостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

І багато відомих історичних особистостей володіли нею.
And a lot of famous historical people had it.

Внутрішня система відносин заснована на взаємодії посад, а не особистостей.
Interpersonal relatuions are based on posiotions and not on personalities.

Також міфи стосуються і відомих особистостей того часу.
Also the myths concern famous people of that time.

Так приваблюють творчих особистостей.
So attract creative people.

Група різношерстих особистостей зупиняється на ніч у колись популярному готелі«Ель Рояль»,
Motley group of individuals stops for the night in the once popular hotel“El Royale”,

Якби вся справа стосувалася лише цих особистостей, можете бути впевненими, Церква вчинила би інакше.
If the whole affair concerned only these two persons, be sure that the Church would have operated in a different manner.

загальної культури кожної з цих двох особистостей безпосередньо впливає на виникнення специфічного діалогу,
general culture of each of these two individuals directly affects the emergence of a specific dialogue,

Agile Manifesto надає більшої цінності для особистостей та взаємодій порівняно з процесами
The Agile Manifesto gives more value to individuals and interactions compared to processes

Ця премія покликана відзначити досягнення організацій та особистостей, які внесли суттєвий вклад в розвиток фінансової галузі своєї країни,
This award is aimed to distinguish the achievements of organizations and persons who contributed significantly to the development of financial sector of their country

розуміння наших ідеальних особистостей.
understanding our ideal identities.

Ви обидва перетворюєтеся в своїх кращих особистостей, проводячи час разом
You both grow into your best selves by spending time together

Багато антисоціальних особистостей вільно зізнаються в найстрашніших злочинах, якщо змусити їх зробити це, але вони не будуть відчувати ані найменшої відповідальності за них.
Many Anti-Social Persons will freely confess to the most alarming crimes when forced to do so, but will have no faintest sense of responsibility for them.

Ексклюзивний подарунок для любителів музики та творчих особистостей- Торт у вигляді музичного інструмента
An exclusive gift for music lovers and creative individuals- a cake in the form of a musical instrument

донора заборонено зустрічі чи розкриття їх особистостей так довго?
donor prohibited from meeting or disclosing their identities for so long?

ганьба- це назва для однієї з її суспільних особистостей.
are names for one of his social selves.

був уповноважений визначити особистостей, які повинні з'явитися на банкнотах.
was commissioned to define the persons who should appear on the banknotes.

Це захоплення призводить до все більшого розповсюдження особистостей менеджерського типу- тих,
This interest leads to an increasing spread of managerial personality type- those who value

суспільства на нашу психіку як особистостей.
the influence of culture and groups on an individual psyche.

Журнал Forbes назвав її однією з найбільш впливових особистостей у 2010 та 2013 році.
Forbes magazine chose her as one of the most 100 influential persons during the years 2010 and 2015.

в кінцевому рахунку призводить до реінтеграції їх особистостей.
eventually causing the reintegration of their selves.