PESKY - переклад на Українською

• докучливих
• набридливих
• настирливих
• прикру
• неприємні
• докучливі
• огидних
• противні

Приклади вживання Pesky Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prepare for an epic battle to defend your treehouse against those pesky kids from the next street over!
Підготуйтеся до епічної битві, щоб захистити свій дворик, проти цих докучливих дітей з сусідньої вулиці!

how to get rid of in the home of the pesky insects, without applying at the same time, household chemical products.
позбутися в домашніх умовах від докучливих комах, не застосовуючи при цьому засоби побутової хімії.

If you have a pesky younger sibling
Якщо у вас є докучливий молодший брата/ сестра

A pesky yellow cat becomes the bane of Mr. Johnson's life as it constantly outsmarts his increasingly desperate attempts to get rid of it.
Набридливий жовтий кіт отруює життя містера Джонсона та зовсім не реагує на спроби чоловіка позбутися його.

Whether you have a pesky younger sister
Якщо у вас є набридлива молодша сестра

Because there are so many great mobile games available that don't have pesky in-app purchases,
Оскільки доступно дуже багато чудових ігор для мобільних пристроїв, які не мають прикрих покупок у програмі,

were it not for that pesky asteroid.
не стали б, якби не цей неприємний астероїд.

That fact alone should raise eyebrows when Google declares it wants to improve the internet for the good of everyone, banishing those pesky URLs in the process.
Сам факт повинен сам по собі піднімати брови, коли Google заявляє, що хоче покращити Інтернет на користь усіх, витісняючи ці неприємні URL-адреси в процесі.

they could fast-forward through those pesky television commercials,
вони можуть швидко перемогти через ці сумбурні телевізійні рекламні ролики,

Fresh air centennial city makes a person free- different from pesky thoughts, emotions- enthusiasm gives hope
Свіже повітря столітнього міста робить людину вільною- від різних надокучливих думок, переживань- дає наснагу надію

Take it easy- people since ancient times have used fern umbrella Kuri which repel the pesky insects.
Не переймайся- народ з давніх часів використовували Папороть парасолька Kuri, який відштовхуються надокучливих комах.

censor Internet without meddling from pesky bureaucrats, courts.".
цензурувати інтернет без втручання надокучливих бюрократів і судів",- пояснює Forbes.

which the locals are saving themselves from pesky insects.
яким місцеві жителі рятуються від надокучливих комах.

censor Internet without meddling from pesky bureaucrats, courts.”.
цензурувати інтернет без втручання надокучливих бюрократів і судів".

Your task is to throw one of the pesky fruit(or vegetable)
Ваше завдання закинути один з докучливих фруктів(або овочів) в міксер

Installing a protective mesh on your windows, you will be able to protect themselves from invasion of pesky insects and dirt and dust or ashes from cigarettes,
Встановлюючи захисну сітку на ваші вікна, ви зможете вберегти себе від вторгнення набридливих комах і від попадання бруду

Despite the fact that these fences completely hide the area from pesky looks, solid fences have a number of flaws,
Не дивлячись на те, що ці огорожі повністю приховують територію від докучливих поглядів, суцільні огорожі мають ряд вад,

add sage to the fire- the smell deters pests- can be for some time to forget about the pesky insects.
тонкі гілочки, а також додати в вогонь шавлія- його запах відлякує комах- можна на деякий час забути про настирливих комах.

platforms under a summer kitchen on the penetration of pesky ants and rodents.
площадки під літню кухню від проникнення докучливих мурах і гризунів.

how to get around a pack of pesky monkeys, or to find a hotel with hot water.
обійти зграю набридливих мавп чи розшукати готель з гарячою водою.