PETTY BOURGEOISIE - переклад на Українською

• дрібна буржуазія
• дрібними буржуа
• дрібної буржуазії
• дрібною буржуазією

Приклади вживання Petty bourgeoisie Англійська мовою та їх переклад на Українською

also offers the petty bourgeoisie the possibility of playing a role of main
також відкривається можливість для дрібної буржуазії мати головну чи навіть вирішальну ролю

also offers the petty bourgeoisie the chance of taking part in a job of major
також відкривається можливість для дрібної буржуазії мати головну чи навіть вирішальну ролю

In reality historical past has shown that whatever the position- typically important- played by people coming from the petty bourgeoisie in the means of a revolution, this class has by no means possessed political management.
Насправді історія показала, що хай там якою є- часом важлива- роля особистостей, що походять із дрібної буржуазії, підчас революції ця кляса ніколи не мала політичної влади.

In reality historical past has proven that regardless of the role- sometimes important- performed by individuals coming from the petty bourgeoisie in the strategy of a revolution, this class has never possessed political control.
Насправді історія показала, що хай там якою є- часом важлива- роля особистостей, що походять із дрібної буржуазії, підчас революції ця кляса ніколи не мала політичної влади.

also offers the petty bourgeoisie the chance of playing a role of major
також відкривається можливість для дрібної буржуазії мати головну чи навіть вирішальну ролю

additionally gives the petty bourgeoisie the chance of taking part in a job of major
також відкривається можливість для дрібної буржуазії мати головну чи навіть вирішальну ролю

additionally presents the petty bourgeoisie the chance of playing a role of major
також відкривається можливість для дрібної буржуазії мати головну чи навіть вирішальну ролю

In fact historical past has shown that regardless of the function- sometimes vital- performed by people coming from the petty bourgeoisie in the process of a revolution, this class has never possessed political management.
Насправді історія показала, що хай там якою є- часом важлива- роля особистостей, що походять із дрібної буржуазії, підчас революції ця кляса ніколи не мала політичної влади.

so long as the peasantry(and the petty bourgeoisie in general), full of nationalist prejudices,
селянство(і взагалі дрібна буржуазія), повне націоналістичних забобонів,

the revolutionary petty bourgeoisie must be capable of committing suicide as a class to be able to be reborn as revolutionary employees, completely identified with the deepest aspirations of the people to which they belong.
революційна дрібна буржуазія має бути здатною на самогубство як кляса, відродившися як революційне робітництво, що повністю ототожнює себе з найглибшими сподіваннями свого народу.

more fraction of the middle-class(i.e. the petty bourgeoisie, traditional middle-class professionals,
декількох частин середнього класу(наприклад, дрібної буржуазії, традиційних фахівців середнього класу

So as to not betray these objectives the petty bourgeoisie has just one alternative:
Щоб не зрадити цих цілей, дрібна буржуазія має лише один вибір- зміцнити революційну свідомість,

more fraction of the middle-class(i.e. the petty bourgeoisie, traditional middle-class professionals
декількох частин середнього класу(наприклад, дрібної буржуазії, традиційних фахівців середнього класу

and the nationalist petty bourgeoisie.
і націоналістичною дрібною буржуазією.

In order not to betray these aims the petty bourgeoisie has just one selection:
Щоб не зрадити цих цілей, дрібна буржуазія має лише один вибір- зміцнити революційну свідомість,

out of the field, and reduced the democratic petty bourgeoisie to silence for the time being,
на час заткнули рот демократичної дрібної буржуазії, вони самі були відсторонені масою буржуазії,

and the nationalist petty bourgeoisie.
і націоналістичною дрібною буржуазією.

In order not to betray these targets the petty bourgeoisie has just one selection:
Щоб не зрадити цих цілей, дрібна буржуазія має лише один вибір- зміцнити революційну свідомість,

and the nationalist petty bourgeoisie.
і націоналістичною дрібною буржуазією.

peasants, petty bourgeoisie, as well as information on the activities of various parties
селянства, дрібної буржуазії, а також інформацію про діяльність різних партій