Приклади вживання Photoelectric effect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1930 Kirillov discovered the negative photoelectric effect(a decrease of current when exposed to light),
У 1930 році Кирилов відкрив негативний фотоефект(зменшення струму під дією світла),The photoelectric effect was explained by Albert Einstein in 1905(for which in 1921 he was nominated by the Swedish physicist Carl Wilhelm Oseen
Фотоефект був пояснений в 1905 Альбертом Ейнштейном(за що в 1921 він, завдяки номінації шведського фізика Карла Вільгельма Озеена, отримав Нобелівську премію)Photoelectric effect: Einstein's work in 1905 proposed that light should be thought of as a stream of particles(photons)
Фотоелектричний ефект: в 1905 році Ейнштейн запропонував розглядати світло як потік частинок(фотонів), а не тільки як хвилю,In the design and construction of solar power plants that use the photoelectric effect, our company uses silicon photovoltaic modules of ground application,
У проектуванні і будівництві сонячних електростанцій, що використовують фотоелектричний ефект, наша компанія використовує кремнієві thermal radiation, photoelectric effect, photochemical action of light,
теплове випромінювання, фотоефект, фотохімічна дія світла,The principle of a modern solar power plant operation is based on the photoelectric effect in the electrolyte(electric current generation under exposure to light)
Принцип роботи сучасних сонячних електростанцій створений на основі фотоефекту в електроліті(виникнення електричного струму під впливом світла),The photoelectric effect was observed upon shining light of particular wavelengths on certain materials,
Фотоелектричний ефект спостерігався при сяючому світлі певних довжин хвиль на певних матеріалах,to measure its duration precisely- for example the famous‘photoelectric effect', first described by Albert Einstein.
точно виміряти його тривалість, наприклад, знаменитий“фотоефект”, який вперше описав Альберт Ейнштейн.Now, obviously, working simultaneously on Brownian motion, special relativity and the photoelectric effect-- it's not exactly the same kind of multitasking as Snapchatting while you're watching"Westworld.".
Ну добре, очевидно, що одночасна робота над броунівським рухом, спеціальною теорією відносності та фотоефектом це звісно ж, не така багатозадачність, як одночасна переписка по Snapchat і перегляд"Світу Дикого Заходу".until 1916, on the photoelectric effect.
до 1916 року, на фотоефекту.the harder it is to find the quantum properties of light(eg, photoelectric effect occurs only when hv>Afunct).
тем сутужніше виявити квантові властивості світла(наприклад, фотоефект відбувається тільки при hv> Aвиx).satisfactory theoretical foundation," even though"it actually represents very accurately the behavior" of the photoelectric effect.
має хоч якесь задовільний теоретичне обгрунтування»,- навіть якщо«воно дійсно дуже точно описує процес» фотоефекту.It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect.
у дійсності він її отримав за свою плодотворну роботу з фотоефекту.Rd law of the photoelectric effect: for every matter there is a"red edge'' photoelectric effect, that is,
Й закон photographs, templates sites, the photoelectric effect, etc. to your taste.
шаблонів сайтів, фотоефектах і так далі на твій смак.notably the photoelectric effect, could be simply understood from the postulate that light interacts with matter as discrete"packets"(quanta)
зокрема фотоелектричний ефект, можна зрозуміти просто з постулату про те, що світло взаємодіє з речовиною як дискретні«пакети»( кванти)The theory of the photoelectric effect.
Створення теорії фотоелектричного ефекту.Heinrich Hertz discovered the photoelectric effect.
Генріх Герц відкрив явище фотоефекту.Albert Einstein publishes a theory on the photoelectric effect.
Альбер т Енштейн публікує роботу, присвячену фотоелектричному ефекту.This mechanism is also called as the inner photoelectric effect.
Цей механізм називають внутрішнім фотоелектричним ефектом.
