СИНЕРГЕТИЧНИЙ ЕФЕКТ - переклад на Англійською

• synergistic effect
• synergetic effect
• synergy effect

Приклади вживання Синергетичний ефект Українська мовою та їх переклад на Англійською

поліпшити результат існуючого обладнання за допомогою синергетичний ефект.
improve the outcome of existing equipment by using synergistic effects.

У цьому виявляється синергетичний ефект взаємодії фінансових
This demonstrates the synergistic interaction of financial

Це може бути, що нікотин чинить синергетичний ефект, що збільшує шкоду для легких по e-сигарета пара.
It may be that nicotine exerts a synergistic effect that increases any harm to the lungs by e-cigarette vapor.

Медичний виріб НМР SCHALI-Feminine 45+ забезпечує синергетичний ефект в поєднанні з знеболюючими засобами,
Medical plaster НМР SCHALI- Feminine 45+ exerts a synergistic effect in combination with common analgesics,

Тим самим було продемонстровано синергетичний ефект каталізатора фазового переносу з двома ділянками з ультразвуковим методом при каталітичному фазовому переносі.
Thereby, the synergistic effect of dual-site phase-transfer catalyst with ultrasound in phase transfer catalysis has been demonstrated.

забезпечувати додатковий синергетичний ефект від масштабу.
provide additional synergic effect of scale.

Медичний виріб НМР SCHALI-120/80 Heartrate забезпечить дієвий синергетичний ефект разом з протигіпертонічними лікарськими засобами,
Medical plaster НМР SCHALI -120/80 Heartrate exerts a strong synergistic effect in combination with hypertonic drugs.

Крім того, нова компанія придбає сильний синергетичний ефект у сфері оперативної діяльності шляхом об'єднання ресурсів
In addition, the new company will acquire a strong synergetic effect in the field of operational activities by combining resources

Препарати надають потужний синергетичний ефект в медикаментозній корекції гормонопродукованої функції щитовидної залози
All SCHALI®-MА products demonstrate a strong synergistic effect in therapy of thyroid gland hormone secretion

Синергетичний ефект цих підприємств дозволяє Adsale надавати оновлення ринку як для міжнародних,
The synergy effect of these businesses enables Adsale to provide market updates to both international

лізинговими конфіскатом потужний синергетичний ефект, то тепер силами компанії забезпечені гідні умови для діяльності її партнерів.
leasing Confiscated powerful synergistic effect, but now by the company to provide decent conditions for the activities of its partners.

суб'єктів громадянського суспільства дає реальний і сталий синергетичний ефект, сприяючи трансформації соціуму.
civil society efforts gives a real and constant synergetic effect facilitating the society transformations.

ефективність управління залізничним транспортом, але й забезпечить синергетичний ефект підвищення ефективності управління всього транспортного комплексу України.
the rail transport management, but also will ensure the synergistic effect of improving the management of the whole transport complex of Ukraine.

яка за допомогою наших потужностей може створюватися в Україні й давати синергетичний ефект як для сільськогосподарських товаровиробників,
which can be created in Ukraine with the help of our capacities and provide a synergetic effect both for agricultural producers

Укладання” або за допомогою анаболічний стероїд Dianabol разом з гормон гормону РОСТУ було показано, щоб мати синергетичний ефект, що призводить до збільшення росту м'язів
Stacking” or using the anabolic steroid Dianabol together with the hormone HGH has been shown to have a synergistic effect leading to a maximizing of muscle growth

також забезпечують потужний синергетичний ефект терапії в поєднанні із засобами традиційної медицини і скорочують терміни лікування.
SCHALI® products result in a strong synergistic effect and a shorter treatment time, if used together with pharmaceutical agents.

ми можемо отримати синергетичний ефект.
we can get a synergistic effect.

Регіональні кластери здатні виконувати роль ефективно діючих механізмів, здатних забезпечити значний синергетичний ефект, завдяки комплексному використанню ресурсів(матеріальних,
The regional clusters are able to act as efficient mechanisms capable of providing significant synergies through the integrated use of resources(material,

акцію протягом першого року; крім того, очікується істотний синергетичний ефект близько 8% автономного доходу B&R на четвертий рік.
is expected to add significant synergies of about 8% of B& R's stand-alone revenue in year four.

деякі дослідження вказують на приріст відкладень.[21] У поєднанні з ксилітом спостерігаєть синергетичний ефект підвищення ефективності.[22].
When combined with xylitol, a synergistic effect has been observed to enhance efficacy.[22].