PHYSICAL AND SOCIAL - переклад на Українською

Knowing the factors that help maintain psychological, physical and social well-being can benefit graduates in psychology throughout their professional

Розуміння факторів, які допомагають підтримувати психологічне, фізичне і соціальне благополуччя може принести користь випускників в психології протягом всієї їх професійної

We understand the importance of restoring not only the physical and social, also psychological and emotional status of the person from illness.

Ми розуміємо важливість відновлення не тільки фізичного і соціального, також психологічного та емоційного статусу людини після хвороби.

The interplay between micro- and macrosystems, between physical and social worlds explores a variety of contemporary

Взаємодія між мікро- і макросистемами, між фізичними і соціальними світами досліджує різноманітність сучасних

It is completely mental, physical and social well-being and reproductive health throughout life.

Це повне розумове, фізичне і соціальне благополуччя, здоров'я репродуктивної системи протягом усього життя.

Lorenz's early insights marked the beginning of a new field of study that impacted not just the field of mathematics but virtually every branch of science--biological, physical and social.

Відкриття Лоренца ознаменувало собою початок нових областей досліджень не тільки в математиці, але практично у всіх галузях науки- біології, фізиці й соціології.

Understanding the factors that help maintain psychological, physical and social well-being can benefit graduat…+.

Розуміння факторів, які допомагають підтримувати психологічне, фізичне і соціальне благополуччя може прин…+.

which limits our physical and social activity.

що призводить до зниження фізичної і соціальної активності.

Those. psychic abilities and functions, which until now have served the child as a means for mastering the external world, physical and social, turn to self-knowledge;

Ті психічні здібності і функції, які слугували дитині засобом для ознайомлення з зовнішнім світом- фізичним і соціальним, перетворюються в пізнання самої себе;

mental, physical and social.

психічними, фізичними і соціальними.

The type of short-term, easily interrupted social ties caused by the contact with people in the physical and social space is called social contact.

Контакт соціальний- тип короткочасних, легко що перериваються соціальних зв'язків, що викликаються зіткненням людей у?? фізичному і соціальному просторах.

Low self-esteem can easily be transformed into depression which can further affect one's mental, physical and social disposition.

Низька самооцінка легко може перейти в депресію, так само здатна створити психічне, фізичне і соціальне відчуження.

A healthy city is the one that continually creates and improves its physical and social environments and extends community resources that allow people to mutually support themselves in the realization of all the functions of life

Здорове місто- це місто, яке постійно створює та вдосконалює своє фізичне та соціальне середовище та розширює ресурси громади, які дають змогу людям взаємно підтримувати один одного у виконанні всіх життєвих функцій

it is certain that technology is creating for human begins a new physical and social environment radically different from the spectrum of environments to which natural selection has adapted the human race physically and psychological.

може статися- ми певні, що технологія створює для людських істот нове фізичне та соціальне середовище, яке радикально відрізняється від того спектра умов, до яких людську расу природний добір адаптував фізично та психологічно.

It is important to realize that the physical and social conditions under which infant-parent co-sleeping occur,

Важливо розуміти, що фізичні та соціальні умови, при яких дитина-батько відбувається спільний сон,

A healthy city is one that is continually creating and improving those physical and social environments and expanding those community resources that enable people to mutually support each other in performing all the functions of life and in developing to their maximum potential.

Здорове місто- це місто, яке постійно створює та вдосконалює своє фізичне та соціальне середовище та розширює ресурси громади, які дають змогу людям взаємно підтримувати один одного у виконанні всіх життєвих функцій та розвиваючись до їх максимального потенціалу.

In this center there is a lot of equipment for the physical and social rehabilitation of children,

У цьому центрі знаходиться безліч обладнання для фізичної та соціальної реабілітації дітей,

crossing physical and social borders will become second-nature to you.

Перетинаючи фізичні та соціальні кордони, стане вам другою природою.

A healthy city is one that continually creates and improves its physical and social environments and expands the community resources that enable people to mutually support each other in performing all the functions of life

Здорове місто- це місто, яке постійно створює та вдосконалює своє фізичне та соціальне середовище та розширює ресурси громади, які дають змогу людям взаємно підтримувати один одного у виконанні всіх життєвих функцій

people will experience significant improvements in their mental, physical and social health.

люди відчують значні покращення у своєму психічному, фізичному та соціальному стані.

A WHO Healthy City is one that continually creates and improves its physical and social environments and expands the community resources that enable people to mutually support each other in performing all the functions of life

Здорове місто- це місто, яке постійно створює та вдосконалює своє фізичне та соціальне середовище та розширює ресурси громади, які дають змогу людям взаємно підтримувати один одного у виконанні всіх життєвих функцій