Приклади вживання Економічний і соціальний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Давши людям змогу бачити економічний і соціальний потенціал активів,
In allowing people to see the economic and social potential of assets,який представляє громадян, економічний і соціальний комітет, який представляє собою організоване громадянське суспільство,
which represents citizens, the Economic and Social Committee, which represents organised civil society,Протягом найближчих 10 років економічний і соціальний розвиток РФ суттєво сповільниться через дефіцит фінансових і трудових ресурсів,
Over прийнявши рішення забезпечити економічний і соціальний прогрес своїх країн шляхом здійснення спільних дій, спрямованих на усунення бар'єрів, що розділяють Єв-.
resolved to ensure the economic and social progress of their countries by common action to eliminate barriers which divide Europe,(…)”.цивілізований, економічний і соціальний прогрес, ніж будь-які інші менш вільні
civilized, economical and social improvement than any less freeДвічі на рік Європейський економічний і соціальний комітет пропонує стажування на п'ять місяців випускникам університетів, які є громадянами держав-членів Європейського Союзу, а також випускникам вищих навчальних закладів з країн,
Twice a year the European Economic and Social Committee offers traineeships for a period of five months to university graduates who are nationals of the Member States of the European Union, as well as to a number of university graduates fromДвічі на рік Європейський економічний і соціальний комітет пропонує стажування на п'ять місяців випускникам університетів, які є громадянами держав-членів Європейського Союзу,
Twice a year, the European Economic and Social Committee(EESC) offers traineeships for a period of five months to university graduates who are nationals of EU Member States,вивчаються шляхи дії фінансів на економічний і соціальний розвиток суспільства Економічними суб'єктами є юридична
social activity, consider methods of practical application of finance,">examines ways to influence Finance on economic and social development of society such as матимуть економічний і соціальний ефект, створюватимуть умови для залучення інвестицій.
have an economic and social effect, при чому повною мірою буде враховуватися той факт, що економічний і соціальний розвиток та подолання зубожіння є головними
will take fully into account that economic and social development умови довкілля у різних регіонах Співтовариства економічний і соціальний розвиток Співтовариства у цілому
environmental conditions in the various regions of the Community, the economic and social development of the Community as a wholeНаціональною економічною і соціальною радою.
The National Economic and Social Council.Економічним і соціальним комітетом.
The Economic and Social Committee.Економічне і соціальне становище населення українських земель було тяжким.
Economic and social situation of the population of the Ukrainian lands was hard.Туризм- економічне і соціальне явище.
Tourism- an economic and social phenomenon.Стаття 13 Економічне і соціальне життя.
Article 13: Economic and social life.Судять усіма економічними і соціальними стандартами, вірмени зробили добре під владою Османської.
Judged by all economic and social standards, the Armenians did well under Ottoman rule.Саме тому соціальна сфера має економічне І соціальне значення для розвитку суспільства.
That is why the подальшого розвитку мереж з економічними і соціальними науками.
further networking with economic and social sciences.
