Приклади вживання Physical discomfort Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even if the addict is not experiencing physical discomfort, associated with the absence of the drug,
Навіть якщо наркоман не відчуває фізичного дискомфорту, пов'язаного з відсутністю наркотику, то він просто бажає отримати дозу,it gives a lot of grief to their owner, even if they do not cause physical discomfort.
це завдає чимало прикрощів їх власникові, навіть якщо вони не викликають фізичного дискомфорту.which most often does not cause physical discomfort.
шкірі- вкрай неприємне явище, яке найчастіше не викликає фізичного дискомфорту.the patient does not feel physical discomfort.
втрачених зубів таким чином, аби пацієнт не відчував фізичного дискомфорту.Their baby's physical discomfort was well managed,
Фізичному дискомфорту їхньої дитини приділили належну увагу,Because of the cough, the patient often cannot sleep properly and suffers from physical discomfort.
Через кашлю хворий часто не може нормально спати і страждає від фізичного нездужання.even the slightest flaws can cause a person physical discomfort and complexes.
тому, навіть найменші вади зможуть викликати у людини фізичний дискомфорт і комплекси.to adequately respond to physical discomfort, as well as to understand other people better.
від раптового відчуття неспокою, адекватніше реагувати на фізичне нездужання, а також краще розуміти інших людей.to install equipment so, to view did not deliver physical discomfort.
дозволяє встановити техніку так, щоб перегляд не доставляв фізичних незручностей.causes physical discomfort, headache and reduces visual acuity.
викликає фізичний дискомфорт, головний біль та знижує гостроту зору.thus to eliminate physical discomfort and unpleasant feelings during the visit to the dentist.
таким чином нівелювати фізичний дискомфорт та неприємні відчуття під час візиту до дантиста.In addition to the physical discomfort and pain that inevitably arise after any surgical intervention of this size,
Крім фізичного дискомфорту і больових відчуттів, які неминуче виникають після будь-якого оперативного втручання подібного обсягу,other acts causing mental distress or physical discomfort.
інші дії, що заподіюють психічні страждання або фізичний дискомфорт.which can be extremely bothersome and cause physical discomfort(muscular tension in the neck
може викликати вкрай неприємні відчуття та фізичний дискомфорт(м'язову напругу в шиїSwapping the brains of two people results in a complete transfer of that person''s personality and memories, and may be reversed, although subjects are often very disoriented for several days and complain of psychological and physical discomfort, like"wearing shoes not quite the right size".
Обмін мізками між двома людьми призводить до повного переносу особистості і спогадів однієї людини до іншої, і навпаки, хоча суб'єкти часто відчувають сильну дезорієнтацію протягом кількох днів та скаржаться на психологічний і фізичний дискомфорт, неначе вони"надягли взуття не по розміру".The head lice in a child is associated with both physical discomfort(severe skin itching
Головний педикульоз у дитини пов'язаний як з фізичним дискомфортом(сильний свербіж шкіриAs we all have had a feeling of discomfort from imbalanced gut microbes, a fish swimming through a part of the ocean that has been overfed in this way-- in this case, by intense aquaculture, but it could be a sewage spill or fertilizer runoff or any number of other sources-- that fish will feel the physical discomforts of the ocean microbes being out of whack.
Як усім нам зле від дисбалансу кишкових мікробів, так і риба у настільки перенасиченій частині океану-- у цьому випадку через інтенсивний риборозплід, але це міг бути викид нечистот, змив добрив чи інші джерела-- риба буде відчувати фізичний дискомфорт через розлад серед океанічних мікробів.Get rid of physical discomfort;
Позбутися фізичного дискомфорту;Physical discomfort due to excess weight.
Фізичний дискомфорт через зайву вагу.Physical discomfort they cause.
