ДЕЯКІ НЕЗРУЧНОСТІ - переклад на Англійською

• some inconvenience
• some discomfort

Приклади вживання Деякі незручності Українська мовою та їх переклад на Англійською

на жаль, у клієнтів виникнуть деякі незручності та перешкоди.
nature is unprecedented and unfortunately there will be some inconvenience and disruption for customers.

незвична обстановка і деякі незручності, до яких дорослі зазвичай ставляться досить філософськи,
because of the unusual setting and some inconvenience to which adults usually are quite philosophically,

визнані гідними переносити деякі незручності та втрати ради Господа,
are counted worthy to suffer some inconveniences and deprivations for the sake of the Lord,

в подальшому виникнуть деякі незручності з розміщенням ємностей
then there will be some inconvenience with the placement of containers

внутрішньо буде відчувати деякі незручності, буде щирий
although internally will experience some inconvenience, will be sincere

Визнайте, що неминуча деяка незручність, оскільки масштаб змін має далекосяжні наслідки.
Accept that some inconvenience is inevitable, as the scale of changes is going to be quite far reaching.

Ви можете миритися з деякими незручностями, бо ви знаєте, що життя без тертя(без суперечок)- міраж.
You might put up with some inconveniences because you know that a friction-free life is a mirage.

однак вони мають деяку незручність для торгівлі через велику часу завантаження
however they have some inconvenience for trading due to the large loading time

Звичайно, ніхто не буде грати в цих казино, якщо вони відчувають, що піддаються деякому незручності через заздалегідь визначеної стратегії мінімізації шансів на виграш.
Of course, no one would play at these casinos if they feel that they are being exposed to some disadvantage due to a pre-determined strategy to minimize the odds of winning.

то відчуваєш деяку незручність.
you feel some awkwardness.

невисокої ціни доставки переважують деяку незручність від довгого очікування доставки.
the low price of delivery outweigh some inconveniences of the long waiting for delivery.

Це приносить Шину деякі незручності.
This brings Shin some inconvenience.

Однак, деякі незручності вони створюють.
However, they create some nuisances in daily life.

Собаки для дітей можуть доставляти деякі незручності.
Dogs for children can bring some inconvenience.

Хіба що в останні місяці величезний живіт завдав деякі незручності.
Except that in recent months huge belly caused some inconvenience.

Так, деякі незручності можуть виникати час від часу,
Yes, some inconvenience may arise from time to time,

Тому при використанні автопилососа з аквафільтром у користувача можуть виникати деякі незручності.
Therefore, when using a vacuum cleaner with an aqua filter, the user may experience some inconvenience.

використання сайтів можуть викликати деякі незручності.
using sites can cause some inconvenience.

що доставляло клієнтам деякі незручності.
which gave customers some inconvenience.

це може створити деякі незручності, особливо, якщо рюкзак важкий.
this can create some inconvenience, especially if the backpack is heavy.