Приклади вживання Physical sensations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
situations they fear because the physical sensations of fear can be so intense.
your sweaty brow as purely physical sensations, leaving worry,
холод на спині як суто фізичні відчуття, змушуючи занепокоєння,including physical sensations such as your breathing
включно з тілесними відчуттями: наприклад,emotional and physical sensations of being in gravity and on earth.
емоційні та фізичні відчуття перебування у гравітації та н.although it always arises from instinct or physical sensations, often can be generated without any apparent reason to live situations
хоча вона завжди виникає від інстинкту або фізичних відчуттів, вона часто може бути породжена без очевидних причин для випробування ситуаційusually accompanied by powerful emotions and physical sensations, but most importantly- a convincing sense of personal involvement,
зазвичай супроводжуються потужними емоціями і фізичними відчуттями, але найголовніше- переконливим indicating that, that our emotions and physical sensations are closely related to each other.
поперек горла","боляче бачити" тощо, що свідчить про те, що наші емоції і фізичні відчуття тісно пов'язані один з одним.Right? Same physical sensation, same churning stomach, different experience.
Чи не так? Ті самі фізичні відчуття, те ж бурчання у шлунку, але різний досвід.For these groups,‘colour' is described through vocabulary referring to texture, physical sensation and functional purpose.
Для цієї та багатьох інших груп те, що ми називаємо”кольором”, описується багатим лексиконом, що стосується текстури, фізичних відчуттів та функціональних цілей.what we would call“colour” is described by a rich vocabulary referring to texture, physical sensation and functional purpose.
багатьох інших груп те, що ми називаємо”кольором”, описується багатим лексиконом, що стосується текстури, фізичних відчуттів та функціональних цілей.Study participants then rated pain intensity(physical sensation) and pain unpleasantness(emotional response).
Учасники дослідження оцінювали інтенсивність болю(фізичне відчуття болю) і її неприємність(емоційна реакція).The physical sensation is proven to be great as soon as you have finished the weight loss process& see the wonderful figure in the long run.
Фізичне відчуття виявилося великим, як тільки ви закінчили процес втрати ваги і побачите прекрасну фігуру в довгостроковій перспективі.The physical sensation is simply mind-boggling after you have finished the weight loss process and the results are starting to show.
Фізичне відчуття просто вражає після того, як ви закінчили процес втрати ваги, і результати починають проявлятися.I did that because I wanted to give you a physical sensation of moving up off the ground.
Я хотів дати вам фізичне відчуття, ніби ви теж піднімаєтесь.Reading the scriptures seems to indicate that the situation of having the Holy Ghost interact with us is more nuanced than mere emotional or even physical sensation.
Читання Писань, схоже, свідчить про те, що ситуація, коли Святий Дух взаємодіє з нами, є набагато складнішою, ніж просто емоційне або навіть фізичне відчуття.The common denominator that brings them together is that they share the same emotional quality or physical sensation.
Спільною ознакою цих спогадів є те, що вони характеризуються однаковою емоційною якістю чи фізичним відчуттям.just the unconscious physical sensation- this is usually
тимчасова регресія або просто несвідоме фізичне відчуття- це зазвичайon the other hand alone a not ordinary physical sensation- this is a side effect that disappears later.
це може бути лише загостренням, з одного боку, а з іншого боку- не звичайним фізичним відчуттям- це побічний ефект, який згодом зникає.The first is physical sensations.
Перший- фізичні відчуття.Pay attention to your physical sensations.
Звертайте увагу на ваші фізичні відчуття.
