PLEASE CORRECT - переклад на Українською

• будь ласка виправте
• прошу виправити
• виправте будь ласка

Приклади вживання Please correct Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please correct my pronunciation.
Будь ласка, виправляй мою вимову.

Please correct my pronunciation.
Будь ласка, виправляйте мою вимову.

Please correct us if we are wrong.
Нехай поправлять нас, якщо ми помиляємося.

Please correct me if I don't understand.
Поправте мене, якщо я невірно зрозуміла.

Please correct this error immediately!
Терміново виправляйте цю помилку!

The event ends before it starts. Please correct dates and times.
Подія закінчується перед її початком. Будь ласка, відкоригуйте дати та час.

Please correct this injustice.
Прошу вас виправити цю несправедливість.

Please correct or confirm.
Прошу вас спростувати чи підтвердити.

Please correct it.
Будь ласка, виправ це.

Please correct it.
Будь ласка, виправ його.

Please correct it.
Будь ласка, виправ її.

Please correct this egregious error immediately.
Терміново виправте цю ганебну помилку.

An error has occurred. Please correct the errors and try again.
Сталася помилка. Будь-ласка, виправте помилки та спробуйте ще раз.

We apologize for the inconvenience, please correct your tourist itinerary.
Приносимо вибачення за незручності, просимо скорегувати Ваш туристичний маршрут.

The URL seems to be malformed; please correct it.
Здається, пошкоджено адресу URL; будь ласка, виправте її.

There are some errors, please correct them below.
Існують певні помилки, виправте їх нижче.

Msgid"Please correct the duplicate data for%(field)s.".
Msgstr"Будь ласка, виправте повторювані дані для поля%(field)s.".

Please correct all the mistakes and send us the corrected text! It is urgent!
Виправте, будь ласка, усі помилки і надішліть правильний текст! Це терміново!

This is not a valid unicode number. Please correct the number or enter a character.
Ви ввели некоректний номер символу unicode. Будь ласка, виправте номер або введіть символ напряму.

Please correct the duplicate data for%(field_name)s which must be unique".
Будь ласка, виправте повторювані дані для поля%(field_name)s, яке має бути".