Приклади вживання More correct Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Therefore, it will be more correct to use the term“information-wave transfer”,
Тому, більш правильним буде використовувати термін«інформаційно-хвильової перенесення»,We decided that in such a situation it would be more correct to focus on helping the consumer with his choice instead of producing new content.
Ми вирішили, що в такій ситуації правильніше б було зосередиться на тому, щоб замість виробництва нового контенту допомогти споживачеві з його вибором.Ones who closed their eyes while thinking have given 23% more correct answers than other ones.
Які згадували деталі фільму із заплющеними очима, давали на 23% більше правильних відповідей.it was better and more correct to refer to specialists-oncologists.
а все ж краще і правильніше звернутися до фахівців-онкологів.The idea of rendering purchasing power stable did not originate from endeavors to make economic calculation more correct.
Ідея підтримки стабільності купівельної спроможності породжена не спроба зробити економічний розрахунок більш точним.which is more correct and reflects the true nature of the pathological process!
що є більш правильним і відображає справжню сутність патологічного процесу!much more correct and useful than rare, but large.
набагато правильніше і корисніше, ніж рідко, але великими.some suggest that"alternative spirituality" may be more correct and less limiting.
термін«альтернативна духовність» був би більш точним і менш обмежуючим.A more correct approach- to choose a package of necessary options,
Більш правильний підхід- вибрати пакет необхідних опцій,and therefore more correct from the point of view of sanitation to cremate the animal.
а тому правильніше з точки зору санітарії тварина кремувати.It is much more correct to immediately find a suitable place
Набагато правильнішим буде відразу підшукати відповідний закладContextual advertising on the internet is more expensive, but more correct way to do business.
Контекстна реклама в інтернеті- це і є дорожчий, однак більш правильний спосіб вести справи.it is more correct to prepare a light nutrient substrate.
не дуже розумно, правильніше підготувати легкий живильний субстрат.It would be more correct to say that the money which the government's decree has undervalued disappears from the market
Правильнішим було б сказати, що гроші, недооцінені державним декретом, зникають з ринку,the question is what ideology will be more correct key for this or that country.
питання полягає в тому Ідеологія буде більш правильний ключ до тієї або іншій країні.Conifers is more appropriate than deciduous for the reason that there are more correct form of the trunk
Хвойні породи підходять більше, ніж листяні з тієї причини, що мають більш правильну форму стовбураto be more correct, to the whole Ukrainian world.
чи, мабуть, правильніше буде сказати, цілому українському світові.while the Tube model has a more correct white balance during night shooting.
при цьому в моделі Tube передбачений більш правильний баланс білого під час нічної зйомки.which quickly grew in size and adopted a more correct organization.
які швидко зростали в чисельності і брали більш правильну організацію.in what situations it will be more pertinent and more correct to use them.
живильним кремом, і в яких ситуаціях доречніше і правильніше буде їх використовувати.
