MORE CORRECT in Polish translation

• bardziej poprawne
• bardziej prawidłowe
• więcej prawidłowych
• bardziej słusznie
• bardziej poprawna
• bardziej poprawnym
• więcej poprawnych
• bardziej odpowiednie

Examples of using More correct in English and their translations into Polish

Ensure a more correct following count is shown when viewing a member's profile in some cases.
Upewnij się bardziej poprawne następującą liczbę pokazano podczas przeglądania profilu członka, w niektórych przypadkach.

But it will be far more correct to call it what Douglas Reed himself called it:“A conspiracy of truth”.
Ale to będzie znacznie bardziej słusznie nazwać to, co Douglas Reed sam nazwał go"spisek prawdy.

The bottom of the pit would be more correct to fill in concrete
Dno wykopu byłoby bardziej poprawne wypełnienie betonem

To this has been joined by several later stainless steel tanks for a more correct vinification fermentation at controlled temperature-time-and conservation.
Do tego został połączony przez kilka nowszych zbiorników ze stali nierdzewnej dla bardziej odpowiednie fermentacji winiarskiej, o kontrolowanej temperaturze czas i ochrony.

These more correct must display two attributes,
Te bardziej poprawne muszą wykazywać dwie cechy,

So in order to be more correct in our reply, we would need to state"for people from our hemisphere, according to indications of my watch is just 12:00.
Aby wic by bardziej poprawnym w swojej odpowiedzi, musielibymy stwierdzi"dla osb z naszej strefy czasowej zgodnie ze wskazaniami mojego zegarka jest wanie dwunasta.

It will be more correct to name such an employee"Franker",
Bardziej poprawne będzie nazwanie takiego pracownika"Franker",

So in order to be more correct in our reply, we would need to state"for people from our hemisphere, according to indications of my watch is just 12:00.
Aby więc być bardziej poprawnym w swojej odpowiedzi, musielibyśmy stwierdzić"dla osób z naszej strefy czasowej zgodnie ze wskazaniami mojego zegarka jest właśnie dwunasta.

These more correct must display two attributes,
Te bardziej poprawne musz wykazywa dwie cechy,

There's some truth to that, But I think the more correct way.
Jest to, że szczęście pochodzi z bycia we właściwych ale myślę, że bardziej poprawnym sposobem myślenia o szczęściu.

which is more correct to call the household waste.
co jest bardziej poprawne, aby połączyć się odpadów z gospodarstw domowych.

Snowman(or may be Snowgirl will be more correct^_-), Christmas Tree and Christmas Gift costumes are available!
Snowman(lub mogą być Snowgirl będzie bardziej poprawne^_-), choinki i świąteczne stroje upominkami są dostępne!

which means that these options will be more correct.
co oznacza, że te opcje będą bardziej poprawne.

Some say that Hinayana stands for"little cart" but the more correct translation of it would be cullayana.
Niektórzy mówią, że Hinajana oznacza"mały", ale koszyk bardziej poprawne tłumaczenie byłoby cullayana.

Pre-production patterns are, by fits and shear pins for a more correct identification of the silhouette cover learn a lot even inexperienced housewife.
Pre-produkcja wzory, przez ścinanie i szpilki pasuje do bardziej prawidłowej identyfikacji sylwetka obejmuje wiele nauczyć nawet niedoświadczeni gospodyni.

So it is possible to show the more correct(but less useful)
Jest zatem możliwe, aby pokazać bardziej poprawną(ale mniej przydatną)

The better, the more precise the speech, the more correct the letter will be in the future.
Im lepsza, tym precyzyjniejsza mowa, tym bardziej poprawny będzie list w przyszłości.

more true and more correct view of the world.
bardziej prawdziwego i bardziej poprawnego zrozumienia wiata.

more true and more correct view of the world.
bardziej prawdziwego i bardziej poprawnego zrozumienia świata.

Rositsa Avela: Regarding embracing it would be more correct to tell other people that we have stopped doing that,
Rosica Aweła: W kwestii obejmowania najbardziej poprawnie byłoby powiedzieć ludziom, że nie„nie chcemy”,