БІЛЬШ ЦІННИМ - переклад на Англійською

• more valuable
• more precious
• more important
• more valued

Приклади вживання Більш цінним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може виявитися, що застосування деякого мінімального кількості n одиниць блага a може принести задоволення, яке вважається більш цінним, ніж послуги, очікувані від блага b.
It can happen that the employment of a certain minimum quantity- n units- of a good a can provide a satisfaction which is deemed more valuable than the services expected from one unit of a good b.

коли подароване богинею оливкове дерево було визнано більш цінним даром, ніж джерело солоної води,
when a gift from the goddess(the olive tree) was considered more valuable gift than a source of salt water,

їхнє навчання на його учневі було більш цінним, ніж пряме навчання будь-якого живого художника.
he impressed their study on his pupil as more valuable than the direct instruction of any living artist.

А от Нідерланди є більш цінним торговим партнером для України, утримуючи 11-е місце
The Netherlands constitutes a more valuable trading partner for Ukraine than vice versa,

Я теж не вважаю своє життя, щоб бути більш цінним, тому що це моя власна,
Neither do I consider my life to be more precious because it is my own,

будучи двомовними і культурно обізнані зробить вас набагато більш цінним в очах лікарні
culturally aware will also make you much more valuable in the eyes of hospital

стало для нас ще більш цінним, поки ми були відсутні.
to return to what became even more precious to us while we were away.

в американський доларовий накопичувач зі ставкою 0.75%, вважається більш цінним і може виявитися більш прибутковим інвестиційним інструментом.
with a 0.75% rate, is perceived to be more valuable and could prove to be more profitable investment.

цей продукт був набагато більш цінним, ніж та ж кукурудза, тому
this product was much more valuable than the same corn,

стало для нас ще більш цінним, поки ми були відсутні.
to return to what became even more precious to us while we were away.

він вважає що один долар, вкладений в інформацію і пропаганду більш цінним ніж десять доларів, вкладених на створення систем озброєння,
said that he believes that the$ 1 invested in information is more valuable than the$ 10 invested in the creation of weapons systems,

Імітація більш цінних порід деревини.
Imitation of more valuable wood species.

Чи кров Потоцького більш цінна від їхньої крові?
Has the asphalt become more precious than blood?

Нас цікавлять більш цінні активи.
Invest in more valuable assets.

У світі немає нічого більш цінного і більш важливого, ніж наші діти.
There is nothing more precious and important than our children.

Робота стає більш цінною для працівника.
The labor becomes more valuable to the employer.

Деякі з цих сегментів є більш цінними, ніж інші.
Some of these parts are more expensive than others.

Чи кров Потоцького більш цінна від їхньої крові?
Is Jewish blood more precious than Palestinian blood?

Нас цікавлять більш цінні активи.
We were interested in more valuable assets.".

Немає нічого більш цінного, ніж наше здоров'я.
There is nothing more precious than our health.