Приклади вживання Particularly valuable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Particularly valuable varietal plants,
Особливо цінні сортові рослини,Inundation maps that can be used to identify areas that are most vulnerable to rising sea levels are particularly valuable.
Карти затоплення, які можна використовувати для виявлення районів, найбільш вразливих до підвищення рівня моря, є особливо цінними.animals were killed, some particularly valuable individuals were transported to the Koenigsberg zoo.
загинули тварини, деяких особливо цінних особин вдалося перевезти в зоопарк Кенігсберга.cultural heritage of federal importance and particularly valuable object of cultural heritage of the Republic of Tatarstan.
культурної спадщини федерального значення і особливо цінним об'єктом культурної спадщини Республіки Татарстан.Particularly valuable items(cash, securities,
Особливо цінні предмети(готівка, structures included in the State Register of particularly valuable objects of cultural heritage of the peoples of the Russian Federation.
включені до Державного звід особливо цінних об'єктів культурної спадщини народів Російської Федерації.They demand that the construction of MHPs be prohibited on particularly valuable stretches of a river.
Вони вимагають, щоб спорудження малих ГЕС було заборонене на особливо цінних ділянках ріки.facilities are included in the State Register of particularly valuable objects of cultural heritage of the peoples of the Russian Federation.
споруд, включених в Державне зведення особливо цінних об'єктів культурної спадщини народів Російської Федерації.structures included in the State Register of particularly valuable objects of cultural heritage of the peoples of the Russian Federation.
включених в Державне зведення особливо цінних об'єктів культурної спадщини народів Російської Федерації.Particularly valuable variety of balsamic vinegar called«tradizionale extra vecchio»
Особливо цінний сорт бальзамічного оцту під назвою«tradizionale extra vecchio»It is therefore particularly valuable opportunity to make bouquets of the clock,
Тому особливо цінна можливість зробити замовлення букетів цілодобово,He said that back in the early 1970s the artwork was not considered particularly valuable.
Пан Гордон сказав, що ще на початку 1970-х картина не вважалася особливо цінною.said the coin has unique features that make it particularly valuable.
монета має унікальні особливості, які роблять її особливо цінною.which had the status of a particularly valuable land and should have been used exclusively for research purposes.
які мали статус особливо цінної землі й повинні були використовуватися виключно з дослідницькою метою.Mr Gordon said that back in the early 1970s the painting was not considered particularly valuable.
Пан Гордон сказав, що ще на початку 1970-х картина не вважалася особливо цінною.defense institutions of Ukraine is particularly valuable to the country.
оборонних інституцій України є особливо цінною для нашої країни, додала вона.A particularly valuable section of the classic book Reminiscences of a Stock Operator describes Livermore‘s approach to buying stock.
Особливо важливий розділ класичної книги«Спогади біржового спекулянта» описує підхід Д. Лівермора в покупці акцій.Among the exhibits represented particularly valuable are the items of Korostivska huta,
Серед представлених пам'яток особливо вартісні вироби Коростівської гути,This will be particularly valuable for customers who do not maintain constant WiFi attachment.
Це буде особливо вигідно для тих компаній, які не мають постійної пасажиро-завантаженості.The exchange programmes clearly demonstrate that studying abroad can be a particularly valuable experience as it is not only the best way to learn about other countries, ideas, languages and cultures;
Досвід програми Erasmus показує, що навчання за кордоном може бути особливо цінним досвідом, оскільки це не лише найкращий спосіб дізнатися про інші країни, ідеї, мови і культури;
