Приклади вживання Less valuable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
that does not make your feeling less valuable and good.
відповіді з тієї чи іншої причини, але це не робить їх менш цінними та гарними.In principle, no less valuable service dental clinic is bite correction,
В принципі, за не менш цінну послугу стоматологічної клініки вважається виправлення прикусу,fishermen attention is drawn to the less valuable species.
увагу рибалок звертається до менш цінних порід.we are more likely to choose the less valuable one.
прямого порівняння між собою, ми виберемо ту, яка насправді менш цінна.Called Shymonivska built in XVI- early ХХ century(No. 326/14) with face to the Market square and less valuable three- floored building in the yard.
(охоронний №326/14) з виходом фасаду на пл. Ринок та менш цінна 3-х поверхова будівля у дворі.No doubt they are in fact less valuable than he believes, but that is not the point.
Безперечно, вони й справді менш вартісні, ніж він думає, але не в цьому справа.Less valuable masks are usually involved only in optional side-quests or specialized situations.
Менш значимі маски, однак, використовуються тільки в додаткових квестах або в дуже спеціальних ситуаціях.For this reason we should not be childishly disgusted at the examination of the less valuable animals.
Тому не варто йти на поводу дитячого відрази до вивчення тварин менш благородних.Plant proteins less valuable because of the total lack of certain essential amino acids
Рослинні білки менш цінні з-за повної відсутності деяких незамінних амінокислот або їх несприятливого співвідношення,The Deprivation-Satiation Proposition: The more often in the recent past a person has received a particular reward, the less valuable any further unit of that reward becomes for him(Homans 1974: 29).
Чим частіше у недавньому минулому людина отримувала певну винагороду, тим меншу цінність буде для нього представляти кожна наступна одиниця такогс винагороди(Homans, 1974, р. 29).in which case some less valuable proteins of the second group will turn into fat.
і в цьому випадку деякі менш цінні білки другої групи будуть перетворюватися в жир.There is no evidence to indicate that the ultimate value of the compensation will be any smaller or less valuable relatively than the compensation which would have been payable if the expropriation had taken place soon after the issue of the permit by the Government.
Немає жодних доказів того, що остаточна компенсація буде меншою чи менш цінною порівняно з компенсацією, яка сплачувалася б, якби експропріацію здійснили невдовзі після видання Урядом відповідного дозволу.has additional no less valuable and interesting functionality.
володіє додатковим не менш цінним та цікавим функціоналом.All products dehydration except dimolochnoy acid compounds are less valuable in taste regarding than the free lactic acid as its acidic properties are determined by the free carboxyl group.
Всі продукти дегідратації, за винятком дімолочной кислоти, є сполуками менш цінними у смакову отношении, ніж вільна молочна кислота, так як кислі властивості її обумовлюються вільної карбоксильної групою.Surveys geologists a not less valuable information to obtain permission for the design
При проведенні досліджень геологи отримують не менш цінну інформацію для отримання дозволу на проектуванняMarxists feminists felt that women were oppressed because it was considered that they did less valuable work(like reproduction)
марксисти феміністки вважали, що жінки були пригнічені, бо вважалося, що вони зробили менше цінну роботу(як відтворення),because of Ring leadership's"sense that encryption would make the company less valuable," owing to the expense of implementing encryption
керівництво Ring«вважало, що шифрування зробить компанію менш цінною» через витрати на впровадження шифруванняAre they less valuable?
Хіба вони менш цінні?They're not less valuable.
Вони не менш цінні.
