НАСКІЛЬКИ ВАЖЛИВА - переклад на Англійською

• how important
• how big
• how significant
• how essential

Приклади вживання Наскільки важлива Українська мовою та їх переклад на Англійською

скільки підтримки було вам надано, то ви прийдете до думки, наскільки важлива ваша еволюція.
you get an idea of how important your evolution is viewed.

Читачі саги знають, наскільки важлива ця вежа- саме в ній під час війни померла Ліан Старк,
Readers saga know how important this tower- it is in it during the war died Lianna Stark,

знаючи, наскільки важлива ваша служба для клієнтів
knowing how important your service is to clients

допомогти пояснити громадянам Нідерландів наскільки важлива для українців ця угода",- звертаються правозахисники.
help explain the Netherlands citizens how important this agreement is for Ukraine,» the human rights activists say.

він дуже красномовно показує, наскільки важлива правильна діагностика.
it very eloquently shows, how important the correct diagnosis is.

але"дуже, дуже важливо, щоб ми всі зрозуміли, наскільки важлива ця задача для Організації Північноатлантичного договору".
very important that we understand how important that mission is for the North Atlantic Treaty Organisation(NATO).".

я збираюся сказати, дуже важливо, щоб ми розуміли, наскільки важлива ця місія для Організації Північноатлантичного договору”.
very important that we understand how important that mission is for the North Atlantic Treaty Organisation(NATO).".

Коли ви приймаєте чесну оцінку, наскільки важлива ваша мрія для вас, ви неминуче знайдете ви більш
When you take an honest assessment of how important your dream is to you, you inevitably find

Данте усвідомив любов Христову, наскільки важлива для Бога душа людини,
Dante realized the love of Christ, how valuable to God the soul of man,

зможете зрозуміти, наскільки важлива ваша роль у його житті.
as well as how important is your role in his life.

усвідомлючи, наскільки важлива їх робота, щоб запобігти катастрофі ще більшої величини".
aware of how essential their work was to prevent a catastrophe of even greater magnitude.

Я сам був в полоні і знаю наскільки важлива віра родичів»,- сказав він
I was captive and I know how important the faith of relatives is," he said

Вони підкреслюють, наскільки важлива зараз така допомога на прифронтових територіях,
They emphasize how important such assistance is now,

дрібного побутового ремонту та клінінгу розуміємо наскільки важлива кожна дрібниця в Вашому будинку
practiced earlier on European expanses- we understand how important every detail in your house is

Наскільки важливе місце у Вашому житті займає секс?
How important sex is in your life?

Наскільки важливої є культура мовлення?».
How important is culture?”.

Наскільки важливими є ці наслідки?
How significant are these impacts?

Наскільки важливе для тебе заняття спортом?
How important is sport for you?

Наскільки важливий російський чинник, на Вашу думку?
How big is Russia's hooligan problem, in your opinion?

Наскільки важливою була ця поїздка?
How significant was this trip?