Приклади вживання Significantly less Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
array indices can occupy significantly less space than full pointers,
індекси масиву займають суттєво менше простору, чим повноцінні вказники,The dietary product is significantly less cholesterol, so it is permissible even when you should refrain from eating other foods that contain cholesterol.
У дієтичному продукті істотно менше холестерину, тому він припустимо навіть тоді, коли слід утримуватися від вживання інших продуктів, у складі яких холестерин.The first Chimera, which Juan Carlos Belmonte Izpisua created in 1992 was significantly less terrible: it consisted of embryo….
Перша химера, яку Хуан Карлос Исписуа Бельмонте створив у 1992 році була значно менш страшною: вона складалася з ембріональної кін….In other regions, there are significantly less optimists, from 19% in the North to 7% in the East.
В інших регіонах оптимістів суттєво менше від 19% на Півночі до 7% на Сході.Several millennia of evolution meant that virtually all used processes for significantly less snoring are already available
Кілька тисячоліть еволюції означало, що практично всі використовувані процеси для істотно менше хропіння вже доступніis that“it feels significantly less alarming or bizarre contrasted with a more traditional robot”.
щоб“вона здавалася набагато менш страшною або дивною в порівнянні з більш традиційним роботом”.25mg is statistically significantly less effective than 50 and 100mg.
25 мг є статистично значно менш ефективною дозою, ніж 50 і 100 мг.Bosch batteries should be capable of storing twice as much energy while costing significantly less.
Bosch будуть здатні накопичувати вдвічі більше енергії, ніж зараз, а коштувати будуть істотно менше.The weight of the boar reaches 350 kg, the mumps significantly less- up to 250 kg.
Вага кнура досягає 350 кг, свинки відчутно менше- до 250 кг.This is one of the lowest turnover rates in the world- much lower than the equivalent figure in legislatures in sub-Saharan Africa that are by other measures considered to be significantly less democratic.
Це один з найнижчих показників у світі- Two to three hours after lunch, volunteers who had been shown a larger portion of soup reported significantly less hunger than those who had seen the smaller portion.
Однак через 2-3 години добровольці, яким демонстрували великі порції супу, були значно менш голодними, ніж ті, хто побачив маленькі порції.Bosch hopes that by as early as 2020 its batteries will be capable of storing twice as much energy as now while costing significantly less.
До 2020 року батареї Bosch будуть здатні накопичувати вдвічі більше енергії, ніж зараз, а коштувати будуть істотно менше.but cost significantly less.
ось тільки коштують вони значно дешевше.TSM resonators have also successfully been used for chemical vapor sensing[25] but they are significantly less sensitive than their SAW counterparts.
TSM резонатори успішно були використані для виміру хімічних випарів, але вони значно менш чутливі чим їх ПАХ аналоги.Moldova will cost significantly less than the same policy for visiting Europe.
Молдови буде коштувати значно дешевше, ніж така ж карта для відвідування країн Європи.The decrease in transit volumes compared to the same period last year by the end of November was significantly less than in previous months.
Зниження обсягів транзиту в порівнянні з аналогічним періодом минулого року за підсумками листопада стало істотно меншим, ніж було в попередні місяці.Unfortunately, there is significantly less research on the effect eating disorders have on male fertility.
На жаль, значно менше досліджень про вплив харчового розладу мають на чоловічу фертильність.has the potential to make MDR-TB treatment significantly less burdensome for both patients
таким чином, зробить лікування МР-ТБ значно менш обтяжливим як для пацієнтів,the original budget of the project was significantly less, and eventually grew almost twice.
початковий бюджет цього проекту був значно менше, і з часом виріс майже в два рази.Price mosaic selfadhesive kitchen significantly less ceramic and can be glued onto a flat surface of any material.
Ціна мозаїки самоклейки для кухні значно дешевше кераміки і може клеїтися на рівну поверхню з будь-якого матеріалу.
