SIGNIFICANTLY LESS in Polish translation

• znacznie mniej
• znacznie mniejsze
• znacznie mniejsza
• znacznie niższe
• znacznie rzadziej
• znacząco mniejsza
• istotnie mniej
• zdecydowanie mniej
• znamiennie mniejszą
• znacznie mniejszy
• wyraźnie mniej
• znacząco mniejszy
• istotnie mniejsza

Examples of using Significantly less in English and their translations into Polish

Antacid use was significantly less among patients in the lansoprazole groups compared with patients in the misoprostol and placebo groups.
W grupach przyjmujących lanzoprazol zużycie leków neutralizujących kwasy było znacznie niższe w porównaniu z grupami przyjmującymi mizoprostol i placebo.

Slim line design means that the SG weighs significantly less than the Les Paul,
Smukła linia projektu oznacza, że SG waży znacznie mniej niż Les Paul,

When using the electric motor, the vehicle produces significantly less sound(both when moving
W trybie napędu elektrycznego samochód wytwarza znacznie mniejsze odgłosy podczas postoju,

The size of the additional area referred to in(b) must be significantly less than the original area
Dodatkowa powierzchnia określona w lit. b powinna być znacznie mniejsza niż powierzchnia początkowa

They are significantly less than risksinvolved in removing or scaling back internal
Są one znacznie niższe niż koszty ryzyka występującego w przypadku zlikwidowania

demonstrate why seemingly realistic and significantly less restrictive alternatives would be significantly less efficient.
dlaczego na pozór realistyczne i znacznie mniej restrykcyjne alternatywy byłyby znacznie mniej skuteczne.

A similar pattern of adverse reactions has been recorded from spontaneous reporting with an incidence significantly less than that seen in the clinical trials.
Podobne zdarzenia niepożądane zanotowano na podstawie spontanicznych zgłoszeń, przy czym występowały one znacznie rzadziej niż w przypadku badań klinicznych.

However, the inclination to revise medium-term growth forecasts upwards in favourable growth periods seems to have been significantly less pronounced since the SGP reform.
Jednakże skłonność do zawyżania średniookresowych prognoz wzrostu w okresach korzystnej koniunktury wydaje się znacznie mniejsza od czasu reformy SGP.

at the same time promises a higher efficiency and significantly less waste circulation.
obiecuje jednak jednocześnie wyższy stopień wydajności i znacznie mniejsze straty rozproszone.

Activities in nuclear safeguards during 2007-2009 have been significantly less than projected under the Indicative Programme for the period 0.25% Vs 14% of the Programme.
Działalność w zakresie zabezpieczeń jądrowych w latach 2007‑2009 była znacząco mniejsza niż planowano w ramach programu indykatywnego na ten okres 0, 25% wobec zakładanych w programie 14.

It would involve significantly less costs than the harmonisation option,
Oznaczałoby znacznie niższe koszty niż przeprowadzenie harmonizacji,

but it loads significantly less than when it was new.
ale ładuje się znacznie mniej niż wtedy, gdy była nowa.

still I want to believe that they will be significantly less.
nadal chcę wierzyć, że będą znacznie mniejsze.

These referrals were significantly less frequent in the FABLYN group(0.9%) than in the placebo group 3.3.
Powyższe skierowania były istotnie mniej częste w grupie pacjentek przyjmujących produkt FABLYN(0, 9%) w porównaniu z placebo 3, 3.

minor bleeding was significantly less in patients treated with bivalirudin versus patients treated with heparin
i małych krwawień była znacząco mniejsza u pacjentów leczonych biwalirudyną w porównaniu do pacjentów leczonych heparyną

have fewer opportunities within the labour and financial markets and are paid significantly less than their male counterparts.
rynku finansowym oraz uzyskują znacznie niższe wynagrodzenia niż tacy sami pracownicy płci męskiej.

the change is that with the switch we have significantly less signal interference.
technicznym zmienia się to, że z przełącznikiem mamy znacznie mniejsze zakłócenia sygnału.

Other options would be significantly less cost-effective and more time-consuming
Inne warianty byłyby zdecydowanie mniej efektywne pod względem kosztów

The intra-individual variability in time to maximum concentration is significantly less for NovoRapid than for soluble human insulin, whereas the intra- individual variability in
Zmienność osobnicza dotycząca czasu wystąpienia maksymalnego stężenia jest znacząco mniejsza w przypadku preparatu NovoRapid niż rozpuszczalnej insuliny ludzkiej,

Animals fed with plain milk had significantly less severe caries than animals fed with flavoured
Zwierzęta karmione samym mlekiem wykazały istotnie mniej próchnicy niż pojone mlekiem smakowym