Приклади вживання Slightly less Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
contemporary and other slightly less popular types of modern dance.
модерн, contemporary та інші трішки менш популярні види сучасного танцю.Slightly less than 70% of the population are ethnic Estonians,
ЕстонціТрохи менше 70% населення складають етнічні естонці,sensitivity of this camera were slightly less than those on the Surveyor 6 camera.
чутливість цієї камери були трохи меншими, ніж у камери Сервеєра-6.Slightly less at sites you can meet the greenhouse of the pipes,
Трохи рідше на ділянках можна зустріти теплиці з труб,Currently, the earth's orbit is becoming slightly less elliptical(more circular),
В даний час орбіта Землі стає дещо менш еліптичною(більш круговою),With CNG costing slightly less than diesel across Europe, customers could save
Враховуючи трохи меншу вартість стиснутого природнього газу,Inflation was slightly less than required, though the foreign deficit was somewhat larger,
Інфляція була трохи меншою, ніж потрібно, хоча зовнішній дефіцит і виявився дещо більшим;The production of sugar in the current marketing year is expected to be slightly less than 2 million tons, despite the reduction in the number of functioning refineries.
Що виробництво цукру в поточному маркетинговому році очікується на рівні трохи менше 2 млн т, незважаючи The results of the Global Peace Index(GPI) for 2010 suggest that the world has become slightly less peaceful in the past year.
Результати розрахунків Глобального індексу миролюбності показують, що світ став дещо менш миролюбним за останній рік.they would travel at velocities slightly less than that of light.
вони б рухались зі швидкістю трохи меншою, ніж швидкість світла.If you find it too sweet, use slightly less or add more liquid.
Якщо ви знаходите його занадто солодким, використовуйте трохи менша кількість або додайте більше рідини.The north to south distance is about 2,050 km(slightly less than the length of Greenland).
Протяжність із півночі на південь дорівнює близько 2 050 км(трішки менше, ніж довжина Гренландії).The recalibration reduced the ages of globular clusters to a range only slightly less than the new age of the universe.
Повторне калібрування зменшило вік кульових скупчень до діапазону, лише трохи меншого, ніж новий вік Всесвіту.this year the interest of exhibitors to our stand was slightly less.
в цьому році інтерес у експонентів до нашого стенду був трохи менший.Eczema may affect people of all races, and it is slightly less common in males than in females.
Екзема може вплинути на людей всіх рас, і це дещо рідше зустрічається у чоловіків, ніж у жінок.Almost a third of the state's richest citizens of the world kept in stock(30,9%), slightly less in cash and cash equivalents(27,2%), real estate account for 16.8%.
Майже третина статків багатих громадян світу зберігається в акціях(30,9%), трохи менше- в грошах і еквівалентах(27,2%), на нерухомість припадає 16,8%.Slightly less prestigious option to create an electronic mail boxand is to use the relevant service provider,
Трохи менш престижний варіант створення електронної поштової скриньки полягає у використанні відповідних послуг провайдера,There are a lot of them in America- almost twice as many as psychologists, and slightly less than doctors of all specialties,
Їх в Америці багато- майже удвічі більше, ніж психологів, і трохи менше, ніж лікарів усіх фахів,Slightly less money goes on maintenance of the space
Трохи менше грошей іде на утримання приміщенняSlightly less in the Armenian- 102, a significant portion of which was included in the table according to Kapantsyan[KAPANTSYAN Gr.,
Дещо менше у вірменській- 102, значна частина з яких була внесена до таблиць згідно даних Капанцяна(Капанцян Гр.,
