ТРОХИ МЕНША - переклад на Англійською

• is slightly smaller
• is slightly less
• is a bit smaller
• slightly lower
• is a little smaller
• little less

Приклади вживання Трохи менша Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка за політичною вагою є трохи менша, ніж резолюція.
whose political weight is slightly lower than a resolution.

Порівняно зі споживанням фруктів, трохи менша частка(23%) населення ЄС їла овочі принаймні двічі на день, і дещо більша частка(40%)
Compared with fruit consumption, a slightly smaller proportion(23 per cent) of the EU population ate vegetables at least twice a day,

Порівняно зі споживанням фруктів, трохи менша частка(23%) населення ЄС їла овочі принаймні двічі на день, і дещо більша частка(40%)
Compared with fruit consumption, a slightly smaller proportion of 23% of the EU population ate vegetables at least twice a day,

Трохи менша кількість підприємців задекларувала приблизні(круглі)
Slightly smaller number of entities declared approximate(round)

вартість трохи менша, ніж середні доходи домашніх господарств.
the burden is slightly less than the average household income.

для початку в'язання набирається трохи менша кількість петель,
to start knitting typed slightly less number of loops,

вага вниз 300-400 фунтів без значної зміни у cockpit обсяг Вона трохи менша всередині, більш висококласна у матеріалах кабіни,
weight down 300-400 pounds without much change in cockpit volume. It's slightly smaller inside, more upscale in cockpit materials,

Останній має трохи менший розмір і убоге оперення.
The latter has a slightly smaller size and poorer plumage.

Трохи менше- 7, 8 тис. тонн- було продано в Польщу.
A little less- 7,8 thousand tons- was sold in Poland.

Турнір був трохи меншим у Бостоні в 1964 році, 229 учасників.
The tourney was slightly smaller at Boston in 1964, with a field of 229.

Трохи менше- ліхтарі зі світлом, спрямованим вниз, називають прихованими.
Slightly less- lanterns with light directed down are called hidden.

Жіночі квіти трохи менші, ніж чоловічі.
Female flowers slightly smaller than the male.

З трохи меншим ентузіазмом він сприймається суспільствознавці.
With a little less enthusiasm, he is perceived by social scientists.

Наприклад, є трохи менше активні мононенасичені жири
For example, there are slightly less active monounsaturated fats

Страус ему трохи менший за африканського(мал.).
Ctraus emu slightly smaller than African(Fig.).

Трохи менше- водії.
A little less of the driver.

Правда, профілактичні дози будуть трохи меншими, ніж лікувальні.
Thus the real doses would be slightly lower than calculated.

Створює трохи менший файл програми.
Produces a slightly smaller executable.

Трохи меншою була кількість маніпуляцій на 24-му каналі.
There's a little less congestion at Channel 61.

Такі прилади демонструють трохи меншу ефективність.
Such devices demonstrate slightly less efficiency.