SLIGHTLY LESS in Swedish translation

• något mindre
• något lägre
• lite mindre
• aningen mindre
• marginellt mindre
• obetydligt mindre
• någon mer

Examples of using Slightly less in English and their translations into Swedish

You are, like, a slightly less attractive version of.
Du är, liksom, en något mindre attraktiv version av.

Half a day, or slightly less.
En halv dag, eller något mindre.

Slightly less than average hydro power was produced.
Med vattenkraft producerades i genomsnitt något mindre el.

A-95a: Slightly harder and faster with slightly less grip.
A-95a: Något hårdare och snabbare med något mindre grepp.

Although there may be slightly less or more teeth.
Även om det kan vara något mindre eller flera tänder.

Better if their size is slightly less than necessary.
Bättre om deras storlek är något mindre än nödvändigt.

Slightly less known, but not the despite a beautiful waterfall in the Ægisišafoss.
Något mindre kända, men inte trots ett vackert vattenfall i Ægisišafoss.

Make your inconvenienced life slightly less inconvenient.
Besvären blir lite mindre besvärliga.

The rules are slightly less stringent in network scenario.
Reglerna är något mindre stränga nätverksscenario. men återigen.

This diesel is slightly less lively, but still very powerful on the motorway.
Denna diesel är aningen mindre kvick, men den är överlägsen på motorväg.

I think there's slightly less than there should be.
Lite mindre än det borde vara.

He's slightly less irritating than his books.
Han är något mindre irriterande än sina böcker.

Maybe slightly less.
Kanske något mindre.

Sapped buildings now take slightly less damage from the Spy who sapped them.
Sappade byggnader tar nu aningen mindre skada från Spionen som sappade dem.

It will deliver slightly less than what was measured.
Den levererar lite mindre än vad som mätts upp.

Which only makes it slightly less intense than last year's Thanksgiving.
Det gör årets Thanksgiving snäppet mindre dramatisk än förra.

Even slightly less miserable.
Något mindre olycklig.

Sapped buildings now take slightly less damage from the Spy who sapped them.
Sappade byggnader tar nu en aning mindre skada från Spion som sappade dem.

Slightly less spin and lower launch versus 917F2.
Något mindre spinn och lägre bollflykt jämfört med 917F2.

One version is slightly less not fine than the other.
Det ena alternativet är en aning mindre dåligt än det andra.