SLIGHTLY LESS in Turkish translation

• biraz daha az
• biraz azdır
• daha hafiftir

Examples of using Slightly less in English and their translations into Turkish

Won't people be like,"Ew, weird, Gayle, why's your slightly less attractive sister here?- Wait,
Biraz daha az çekici kız kardeşin burada'' demezler mi?

they taste like a horse's lower than chestnuts, which makes the theory that he accidentally ate a couple of hundred slightly less persuasive.
tatları atın altındaki kestaneler gibidir. Bu da yanlışlıkla yüzlerce yediği teorisini biraz daha az inandırıcı yapar.

I hate you only slightly less.
Senden de, bundan biraz daha az nefret ediyorum.

I know the late Tod Grinnel was running slightly less than 1000 head when you inherited his ranch.
Tod Grinnelin bin baştan biraz az sığırı vardı, çiftliği sana miras kalmadan önce.

The expression"like a rat in a candy store," though slightly less popular, is equally true.
Şeker dükkânındaki sıçan gibi'' deyimi biraz az kullanılmasına rağmen bir o kadar da doğrudur.

It is smaller in radius and slightly less massive than our Sun, and so is cooler and less luminous.
Yarıçapı Güneşten biraz küçük kütlesi biraz daha azdır, bu sebeple biraz daha ılıktır ve daha az parlaktır.

Only slightly less embarrassing than number four which involved the homecoming game, a hot dog the school mascot
Bundan biraz daha utandırıcı olan ise 4 numaradaki eve dönerken yaptğımız oyunlar olan,

All right, so I have contributed slightly less than Einstein to the human condition,
Pekâlâ, insanlığa Einsteindan biraz az ve Fred Westten

Snake Eyes' slightly less popular, yet still very popular sword brother?
An2} Snake Eyestan biraz daha az bilinen yine de çok popüler bir silah arkadaşı?

you would actually weigh slightly less on Saturn that you do on Earth.
daha büyük olsa da, eğer orada tartılsaydınız dünyadakinden daha hafif olduğunuzu görürdünüz.

I couldn't very well tell him that the concept was only slightly less terrifying than being buried alive.
Ona derdimi pek iyi anlatamadım. O konsept sadece canlı gömülmekten biraz daha iyi.

income per head increased by 3.5% per annum; slightly less growth than what it had been the previous years.
3,5 oranında artış gösterdi, bu durum önceki yıllara nazaran daha az bir büyüme oranıydı.

I don't know, I just needed somebody to talk to whose… life is only slightly less screwed up than mine.
Bilmiyorum, sadece öyle biriyle konuşmalıydım ki… …hayatı benimkinden sadece biraz daha iyi olsun.

System at 5.427 g/cm3, only slightly less than Earth's density of 5.515 g/cm3.
en yüksek yoğunluktur ve Dünyanın 5.515 g/cm3lük yoğunluğundan biraz daha azdır.

In a parallel arrangement, all of the N-termini of successive strands are oriented in the same direction; this orientation may be slightly less stable because it introduces nonplanarity in the inter-strand hydrogen bonding pattern.
Paralel düzende, birbirini izleyen β iplikler aynı yönlüdür; bu doğrultu biraz daha az stabildir çünkü iplikler arası hidrojen bağı örüntüsünün eşdüzlemli olmamasına neden olur.

than plug-in electric cars, and the best fuel efficient gasoline-powered subcompact car produces slightly less emissions than a PEV.
en iyi yakıt verimli benzinli küçük otomobiller prize takılan otomobillerden biraz az bir emisyon üretir.

than plug-in electric cars, and the best fuel efficient gasoline-powered subcompact car produces slightly less emissions than a plug-in car.
en iyi yakıt verimli benzinli küçük otomobiller prize takılan otomobillerden biraz az bir emisyon üretir.

This is our inside of our membrane zoomed up-- it's less likely because these guys might be in the approach position of the holes-- that's slightly less likely for water to be in the approach position for the holes so it's actually more probable that water could enter than water exit.
Bu kadar Yakınlaştırılmış membran içinde daha az muhtemelen, çünkü bu adamlar bir yaklaşım olabilir deliklerin konumunu su için biraz daha az olasıdır delikler için yaklaşım pozisyonda aslında o kadar su, su çıkış daha girebilir daha muhtemel.

Slightly less impressed. Okay.
Biraz daha az etkilendim. Tamam.

Slightly less than a year.
Bir yıldan biraz az süredir.