Examples of using Slightly less in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Has started out with slightly less trauma, because we only had to say goodbye to Bright Eyes.
We cannot rob those slightly less poor people to give to the poorest in the world; we have to
Emme voi ryöstää näitä vähän vähemmän köyhiä ihmisiä ja antaa rahoja maailman köyhimmille ihmisille.In older houses, the possibilities are slightly less, since balcony Not suitable for use as a dining roomOr cabinet.
Vanhemmilla kodeissa on hieman vähemmän, koska parveke ei sovellu käytettäväksi ruokailuhuonetai kaappiin.The Pro Rhythm Humbucker is wound slightly less than the original PAFs, while the Pro Lead Humbucker is slightly over-wound for enhanced output.
Pro rytmi Humbucker kierretään hieman pienempi kuin alkuperäinen Pafin Pro johtaa Humbucker ollessa Linux is an interesting and slightly less well-known operating system- although Macworld's tech-savvy readers are likely to know at least a little about it.
Linux on mielenkiintoinen ja hiukan vähemmän tunnettu käyttöjärjestelmä- vaikka Macworldin tekniikan taitava lukija tietäisi todennäköisesti ainakin vähän siitä.The Pro Rhythm humbucker is wound slightly less than the original PAFs, while the Pro Lead humbucker is slightly overwound for an increase in output.
Pro rytmi humbucker kierretään hieman pienempi kuin alkuperäinen Pafin Pro johtaa humbucker ollessa More than 36% of recorded entrepreneurs are women, slightly less than the 39% reported last year.
Yli 36 prosenttia rekisteröidyistä yrittäjistä on naisia, mikä on hieman vähemmän kuin viime vuonna raportoitu 39 prosenttia.only slightly less powerful.
vain vähän vähemmän voimakas.The reduction in FPG was slightly less in the saxagliptin-group and there were more discontinuations 3.5% vs.
Saksagliptiiniryhmässä paastoglukoosiarvojen aleneminen oli hieman vähäisempää ja keskeytyksiä, jotka johtuivat paastoglukoosin mukaan arvioidusta tehon puutteesta, oli enemmän 3, 5% vs.and although it is slightly less massive than Jupiter, it is bloated to nearly twice Jupiter's size.
sen massa on hieman pienempi kuin Jupiterilla, se on kooltaan lähes kaksinkertainen.but it is slightly less effective.
mutta se on hieman vähemmän tehokas.I don't know, I just needed somebody to talk to whose… life is only slightly less screwed up than mine.
Minun pitää puhua jollekulle, jonka…… elämä on vain vähän vähemmän sekaisin kuin omani.Upon multiple dosing, ritonavir accumulation is slightly less than predicted from a single dose due to a time
Toistettuina annoksina ritonaviirin kumuloituminen on hieman vähäisempää kuin mitä kerta- annoksen perusteella voisi päätellä,AUC values increased approximately linearly while Cmax increased slightly less than linearly with increasing dose-rates over the intended therapeutic dose range.
AUC-arvo suureni lähes lineaarisesti, kun taas Cmax-arvo suureni hiukan heikommin kuin lineaarisesti annetun annoksen suurentuessa terapeuttisella annosalueella.the antenna radiation power is slightly less than the input power.
antennin säteilyteho on hieman pienempi kuin ottoteho.Finland spent 27,2% of GDP on social protection in 1998, slightly less than the EU average.
Suomi käytti vuonna 1998 sosiaaliseen suojeluun 27, 2% BKT: sta, mikä on hieman vähemmän kuin EU: n keskiarvo.the size, slightly less than the cut of potatoes.
kooltaan hieman pienempi kuin perunoiden leikkaus.Freight transport continues to grow more quickly than GDP while passenger transport growth is slightly less, although both generate large environmental costs.
Rahtiliikenne kasvaa edelleen BKT: ta nopeammin, kun taas henkilöliikenteen kasvu on hieman vähäisempää, mutta molemmista aiheutuu suuret ympäristökustannukset.placing them at a distance slightly less than the length of the rule.
laittaminen etäältä hieman pienempi kuin pituus sääntö.High Mountain Oolong tea is a slightly more processed than green tea and slightly less processed than the traditional black tea.
Kalliovuorten Oolong-tee teetä on 
