Examples of using Particularly valuable in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Particularly valuable is the high content of EPA
Kiemelten értékes magas EPA és DHA sav tartalma,A dear person always wants to make a particularly valuable and pleasant gift,
Presents Mit kell adni facilitating access to funding- particularly valuable at a time when pressure on public budgets makes it more difficult for governments
megkönnyítve ezzel a forráshoz jutást, ami különösen értékes olyan időszakban, amikor az államháztartásokra nehezedő nyomás megnehezíti a kormányzatok és a régiók számára,It has a powerful stimulant effect that can make it particularly valuable to bodybuilders and its ability to function as a thermogenic fat burner makes it equally favoured by people who are searching for an effective weight loss supplement.
Hatékony serkentő hatása van, amely különösen értékes lehet a testépítők számára, és termogenikus zsírégető képességének köszönhetően ugyanúgy kedvelik az emberek, akik hatékony fogyás kiegészítést keresnek.the"summary report" adopted by the Conference of Presidents have been particularly valuable and have illustrated how common goals can be worked into concrete actions and tangible results.
alapján létrehozott strukturált párbeszéd, valamint az Elnökök Értekezlete által elfogadott„összefoglaló jelentés” különösen hasznos volt, és ábrázolta, hogyan lehet a közös célokat konkrét tettekbe és kézzelfogható eredményekbe átültetni.but I expect it could be particularly valuable for patients who are not surgical candidates due to the tumor's size
mielőtt az eredményeket klinikai környezetben alkalmaznák, de remélem, ez különösen fontos lesz azok számára, akik a sebészi beavatkozás a daganat méretének,Particularly valuable quality machines for domestic operating conditions should be considered an excellent corrosion resistance galvanized body, which does not rust our salty winter,
Különösen értékes minőségi gépeket a háztartási működési feltételeknek kiváló korrózióálló horganyzott testnek kell tekinteni, amely nem rothadja meg sós télünket, még azokon a helyekenAt this point, particularly valuable support to the child's father,
Ezen a ponton, különösen értékes támogatást a gyermek apja,the culture of tolerance that your country has developed down the centuries constitute particularly valuable experience in the context of today's globalisation,
a tolerancia kultúrája, amelyet az önök országa fejlesztett ki évszázadok során, különösen értékes tapasztalatot jelent a ma globalizációjának összefüggésében,I would like you to know that this investment is made particularly valuable in the eyes of the Hungarian Government by the fact, to all intents and purposes, the company financed the construction of this 60 thousand ton capacity silo itself.
Szeretném, ha tudnák, hogy a beruházás jelentőségét a magyar kormány szemében különösen értékessé teszi, hogy a 60 ezer tonna kapacitású siló megépítését a vállalat lényegében saját erőből valósította meg.on the balance sheet, would be a particularly valuable tool.
más szavakkal a költségek azonnali kimutatása a mérlegben, különösen értékes eszköz lenne.separate objects of nature and particularly valuable districts, and shall supervise the moderate utilization of natural resources,
a különálló tárgyak jellegét és különösen hasznos körzetek, valamint felügyeli a mérsékelt, a természeti erőforrások hasznosítása,Data is particularly valuable.
Particularly valuable documents.
Különösen nagy értékű dokumentumok.Rare models are particularly valuable.
A raritások különösen értékes.The last are particularly valuable.
Utóbbiak különösen értékesek.The Diamond is particularly valuable.
A gyémánt különösen értékes.Particularly valuable is the Appendix.
Különösen értékes az a Függelékben.Mature trees are particularly valuable.
Az idősebb fák tehát különösen értékesek!Particularly valuable: the Red 7.
Különösen értékes: a piros 7-es.
