PARTICULARLY USEFUL in Hungarian translation

• különösen hasznos
• túl hasznos
• különösen hasznosnak
• különösen hasznosak
• különösen hasznossá

Examples of using Particularly useful in English and their translations into Hungarian

who will be particularly useful, and what is necessary to combine the talents.
ki lesz különösen hasznos, és mi szükséges, hogy összekapcsolják a tehetségét.

(RO) I find this debate on the future of the cohesion policy after 2013 particularly useful.
(RO) Különösen hasznosnak találom ezt a vitát a kohéziós politika 2013 utáni jövőjéről.

Our lessons are fun and effective, and particularly useful for people who are too busy to join regular classes,
A leckék szórakoztatóak és hatékonyak, és különösen hasznosak azok számára, akik túlságosan elfoglalt ahhoz, hogy csatlakozzanak a rendszeres órákhoz,

What makes SelenoPrecise particularly useful is its documented absorption rate of nearly 90% as well as its homogeneous composition.
Ami a SelenoPrecise-t különösen hasznossá teszi, az a dokumentált, közel 90%-os felszívódás, és a homogén összetétel.

Storyboard That is a fun tool for everyone in the classroom, but may be particularly useful for students on IEPs
Storyboard That egy szórakoztató eszköz az osztályteremben mindenki számára, de különösen hasznos lehet az IEP-ek

I found this a particularly useful practice because so often efficiency of a team decreases because of unvoiced conflicts
Ezt a gyakorlatot különösen hasznosnak találtam, hiszen annyira gyakran csökken egy csapat hatékonysága két tag feloldatlan konfliktusa

Such knowledge would have been particularly useful to Member States which were intensively develop- ing their business incubation network(i.e. Member States which joined the EU in and after 2004).
Ezek az ismeretek különösen hasznosak lettek volna az üzleti inkubációs hálózatukat intenzíven fejlesztő tagállamok(a 2004-ben és azt követően csatlakozott uniós tagállamok) számára.

with 14,000 registered professionals, made particularly useful by social media ratings. Hungary's largest service provider marketplace.
melyet a közösségi értékelések tesznek különösen hasznossá. Magyarország legnagyobb szakikeresője.

Teachers may find it particularly useful since it can be used as a virtual physics laboratory through which they can demonstrate some basic physics concepts in the classroom.
A tanárok különösen hasznosnak találhatják, mert virtuális fizikai laboratóriumként lehet használni, amivel alapvető jelenségeket lehet bemutatni.

it is hoped that this additional material will be particularly useful for readers who have difficulty accessing the scientific prevention literature.
hivatkozásokat a témához kapcsolódóan, melyek remélhetőleg azon olvasók számára lesznek különösen hasznosak, akik nehezen férnek hozzá a prevencióval foglakozó tudományos szakirodalomhoz.

I found the one-click feature particularly useful, enabling me to connect to our desired location quickly.
Különösen hasznosnak találtam az egyetlen kattintás lehetőségét, így gyorsan csatlakozhattam a kívánt helyhez.

the two tissues where the virus seems particularly useful.
a két szövet, ahol a vírus különösen hasznosnak tűnik.

Despite some criticisms related to the methodology followed, which are now being addressed through a much greater use of National Statistical Institutes, the benchmarking exercise was considered particularly useful.
A követett módszertanra vonatkozó néhány kritikától eltekintve- amelyre jelenleg a nemzeti statisztikai intézetek szélesebb körű alkalmazásával válaszolnak- a teljesítményértékelési gyakorlatokat különösen hasznosnak ítélték.

Vegetarians and older adults- who may not obtain enough creatine from their diet- may find supplementing particularly useful.
A vegetáriánusok- akik esetleg nem kapnak elegendő kreatint az étrendből- és az idősebb felnőttek különösen hasznosnak találhatják a kiegészítését.

older adults may find supplementing particularly useful.
kreatint az étrendből- és az idősebb felnőttek különösen hasznosnak találhatják a kiegészítését.

if you find any of our features particularly useful.
vagy ha különösen hasznosnak találja valamelyik funkciónkat.

Teachers will find the additional comments that accompany each activity particularly useful, providing rationales and inviting reflection.
A tanárok számára elérhetőek az egyes tevékenységeket kísérő megjegyzéseket, amelyek különösen hasznosak, és megalapozzák az ésszerű elemzést, illetve a véleményalkotást.

there are two features that users find particularly useful for their Excel data.
a felhasználók két olyan funkciót találhatnak, amelyek különösen hasznosak az Excel-adataik számára.

immediate proximity to civil society and the general public make these networks particularly useful.
közvetlen közelségük a civil társadalomhoz és a nagyközönséghez különösen hasznossá teszik ezeknek a hálózatoknak a felhasználását.

The Media Center identifies and links to a number of media sites that will be particularly useful to religion scholars.
A Media Center azonosítja és összekapcsolja a médiaoldalakat, amelyek különösen hasznosak lesznek a vallási tudósok számára.