IS PARTICULARLY USEFUL WHEN in Hungarian translation

• különösen hasznos ha

Examples of using Is particularly useful when in English and their translations into Hungarian

This is particularly useful when you want to read in a sentence of text passed from the user.
Ez kifejezetten hasznos, ha el akar olvasni egy üzenetet melyet a felhasználó írt be.

This is particularly useful when operating the charger from limited shore power
Ez különösen akkor hasznos, amikor a töltés korlátozott kapacitású hálózatról

The AllDifferent construct is particularly useful when there are sets of distinct objects
Az AllDifferent konstrukció különösen hasznos, amikor egymástól különböző objektumokat tartalmazó halmazokkal dolgozunk,

This function is particularly useful when the outside air is heavily polluted(in a traffic jam, tunnel, etc.).
FIGYELMEZTETÉS Ez a funkció különösen akkor hasznos, amikor a külső levegő erősen szennyezett(forgalmi dugóban, alagútban stb.) és poros utakon.

This function is particularly useful when high input pressures are safely
Ez a funkció különösen akkor hasznos, ha nagy bemenő nyomásokat biztosan

This is particularly useful when you are trying to avoid numbers that have been played recently since you only want to consider the last few drawings.
Ez különösen akkor hasznos, ha megpróbálja elkerülni a nemrégiben lejátszott számokat, mivel csak az utolsó néhány rajzot szeretné megvizsgálni.

This is particularly useful when working with photos
Ez különösen akkor hasznos, ha fényképekkel és médiaanyagokkal dolgozik,

This is particularly useful when dealing with a large number of files,
Ez különösen akkor hasznos, ha nagyszámú fájl tárolására kerül sor,

This mapping between the layers is particularly useful when spatial data from different environments(sources,
Ez a rétegek közötti kapcsolatteremtés különösen hasznos, amikor különböző környezetekből származó téradatokat(pl. telephelyek,

This is particularly useful when it is time to trade in the machine,
Ez különösen hasznos akkor, amikor ideje a gépet továbbadni,

This is particularly useful when the Thuraya XT-PRO is in your pocket with the antenna stowed.
Ez különösen akkor hasznos, ha a Thuraya XT-PRO a zsebünkben van, és az antenna be van tolva.

This orientation is particularly useful when the warm air is blown out through the top cover of the case.
Ez az elrendezés különösen akkor hasznos, ha a meleg levegő a felső részen kerül kivezetésre.

centred inside the die by the operator by means of a portable push-button panel which is particularly useful when working with very large presses.
panel segítségével mozgatható és központosítható a szerszám belsejében a kezelő számára, ami különösen akkor hasznos, amikor nagyon nagy présekkel dolgozik.

This feature is particularly useful when the relative delivery schedule has a complex set of criteria,
Ez a funkció akkor különösen hasznos, ha a relatív időzítésnek már eleve egy komplex feltétele van

This is particularly useful when customers send CSV files with a quotation request for different quantities of different parts.
Ez különösen akkor hasznos, amikor az ügyfelek CSV fájlban küldik el az eltérő darabszámú alkatrész ajánlatkéréseiket.

This is particularly useful when the purpose of your landing page is lead generation(as it so often is), or to get someone
Ez különösen akkor hasznos, ha a landing oldal célja az érdeklődő vásárlók gyűjtése vagy lead generálás(és gyakran van ez így),

problem-solving skills and is particularly useful when combined with a major in any of the sciences,
problémamegoldó készségeket épít, és különösen akkor hasznos, ha a tudományok, a matematika,

This can be particularly useful when there's been a problem.
Ez különösen hasznos lehet, amikor a férfinál van probléma.

This field can be particularly useful when you want to review all material resources together in the context of tasks.
Ez a mező különösen hasznos lehet, amikor a tevékenységekkel kapcsolatban át akarja tekinteni az összes anyagerőforrást.

pipe turning positioners are particularly useful when rotating or positioning workpieces with large offset loads.
csőesztergáló pozícionálókkal különösen hasznosak, ha forgó vagy munkadarabok nagy offset terhelés.