PLEASE SPECIFY - переклад на Українською

• будь ласка вкажіть
• будь-ласка, вкажіть
• прохання вказати
• уточнюйте
• вкажiть

Приклади вживання Please specify Англійська мовою та їх переклад на Українською

so please specify when booking.
тому прохання уточнити при бронюванні.

Error reading checksum file %1. Please specify a valid checksum file.
Помилка читання файла контрольної суми% 1. Будь ласка задайте коректний файл контрольної суми.

Color: any desired color(please specify).
Колір: будь-який бажаний колір(будь ласка, зазначте).

If covered by another policy, please specify.
Якщо вас цікавить якийсь інший закон, конкретизуйте, будь ласка.

To transfer money, please specify.
Щоб переказати гроші, вкажіть.

Gives the city an undesirable effect(please specify).
Дає небажаний ефект( вказати).

If you chose'Other' please specify how you will be funding your studies with NCUK:*.
Якщо ви вибрали"Інше", будь ласка, вкажіть, яким чином ви будете фінансувати свої дослідження з NCUK:*.

Please specify the size of the medium.
Будь ласка, вкажіть розмір носія.

In the Step 2 wizard, please specify the workbooks and worksheets that you want to combine
В крок 2, будь-ласка, вкажіть робочі книги та робочі аркуші,

Please specify the settings in the Export Images dialog box. See screenshot.
Будь ласка, вкажіть налаштування в Експорт зображень діалогове вікно. Див. Знімок екрана.

Please specify that you are requesting the California Privacy Rights Notice and allow at least
Будь-ласка, вкажіть, що ви подаєте запит на отримання повідомлення про захист конфіденційності в Каліфорнії для компанії Privax

If you wish to publish any part of the content on CD or other media, please specify which portion of the content you wish to publish.
Якщо ви хочете опублікувати будь-яку частину Матеріалів на компакт-диску або іншому носії, прохання вказати яку частину Матеріалів ви хочете опублікувати.

And in the second Exact Formula Copy dialog box, please specify the first cell of destination range,
А у другому діалоговому вікні Точне формулювання копії, будь ласка, вкажіть першу комірку межі призначення

C: Please specify the option to convert docx to pdf from the Format Convert section.
C: Будь-ласка, вкажіть можливість перетворення docx в pdf з Перетворення формату розділ.

Comments(please specify your wishes- placement of furniture,
Коментарiй(Вкажiть Ваши побажання- растановка меблiв,

If you wish to publish any part of the Materials on CD or other media, please specify which portion of the Materials you wish to publish.
Якщо ви хочете опублікувати будь-яку частину Матеріалів на компакт-диску або іншому носії, прохання вказати яку частину Матеріалів ви хочете опублікувати.

In your request, please specify that you want a“California Privacy Rights Notice” And allow at least
Будь-ласка, вкажіть, що ви подаєте запит на отримання повідомлення про захист конфіденційності в Каліфорнії для компанії Privax

C: Please specify the option to convert docx to doc from the Format Convert section.
C: Будь ласка, вкажіть параметр перетворення docx в doc з Перетворення формату розділ.

A: Please specify how many rows you want to display on each printed page.
Будь ласка, вкажіть, скільки рядків ви хочете відображати на кожній друкованій сторінці.

Rows& Columns dialog box, please specify the scope that you want to apply the operation from Look in drop down list.
стовпці діалоговому вікні, будь-ласка, вкажіть обсяг, до якого потрібно застосувати операцію Заглядати випадаючий список.