PODIUMS - переклад на Українською

• подіумів
• подіуми

Приклади вживання Podiums Англійська мовою та їх переклад на Українською

historical image of the topic that is being developed in the showcases and on the podiums.
предметів створено художньо-історичний образ теми, яка конкретизується у вітринах і на подіумах.

may also feature in decorative cages or on podiums.
також можуть фігурувати в декоративних клітках або на подіумах.

Powerskin® range has won the privilege of accompanying the greatest champions onto the podiums of the most prestigious swimming events in Europe and the World.
Powerskin® і Powerskin X-Treme® заслужили привілей супроводу найбільших чемпіонів на подіумах найпрестижніших подій у світі плавання в Європі і в усьому світі.

For years of existence of the contest“Miss Ukraine-2019” Ukrainian beauty has won the title at the world podiums.
За роки існування конкурсу"Міс Україна-2019" українські красуні завоювали не один титул на світових подіумах.

Powerskin® and Powerskin X-Treme® have won the privilege of accompanying the greatest champions onto the podiums of the most prestigious swimming events in Europe and the World.
Powerskin® і Powerskin X-Treme® заслужили привілей супроводу найбільших чемпіонів на подіумах найпрестижніших подій у світі плавання в Європі і в усьому світі.

Rolfo was ranked third in the final standings with seven podium finishes while Alzamora was seventh with two podiums.
Ролфо зайняв третє місце в підсумковій турнірній таблиці з сімома подіумами, у той час як Альзамора був сьомим з двома подіумами.

The simplicity of the construction of scenes and podiums“BudMajster” greatly reduces the time required for assembly
Простота конструкції сцен та подіумів“БудМайстер” значно зменшує час, що необхідний для робіт по складанню

discos, podiums, concert halls,
дискотек, подіумів, концертних залів,

Triumphal return to podiums of once top,
Тріумфальне повернення на подіуми колись топових,

But we should not forget that if you do this sport not for records and podiums, but only to bring your body to a normal,
Але не треба забувати: якщо займатися цим спортом не для рекордів і подіумів, а лише для приведення свого тіла в підтягнутий вигляд, то ніяких добавок

rebuffing him from almost any clothing- podiums filled with pink dresses,
відшиваючи з нього практично будь-який одяг- подіуми наповнені рожевими сукнями,

Company"Original Solutions" has a strong industrial base for the production of stage podiums variety of designs, shapes, appointments, sizes as well as custom podiums and podiums with integrated lighting.
Компанія"Original Solutions" має потужну виробничу базу для виготовлення сценічних подіумів різноманітних форм, конструкцій, призначень, розмірів, а також нестандартних подіумів і подіумів з вбудованим освітленням.

from the city centre. Besides that, special podiums will be built around the scenes, which will make the stay of these visitors at the festival comfortable and unforgetable.
біля сцен будуть побудовані спеціальні подіуми, що зроблять перебування цих відвідувачів на фестивалі зручним та комфортним.

Shoes and accessories of the brand embody the latest trends from the podiums of Milan, Paris,
Взуття та аксесуари бренду втілюють останні віяння з подіумів Мілана, Парижа,

has scored just four podiums to his team-mate's 10.
від другої позиції Феттеля, здобувши лише чотири подіуми проти десяти у напарника.

used as partitions and podiums. And yet… However, see for yourself.
використовують в якості перегородок і подіумів. А ще… Втім, дивіться самі.

the highlights of course being the seven wins and the 29 podiums he has achieved so far with us.".
команди з 2014 року, ключовими моментами нашої співпраці стали сім перемог і 29 подіумів, які він вже завоював разом з нами.

Fassbender took part in a Ferrari backed race Ferrari Challenge series in America where he took five podiums and one win in the 11 races he entered.
Фассбендер брав участь у серії Ferrari Challenge, що підтримується Ferrari, де він показав досить непогані результати, здобувши 5 подіумів та 1 перемогу в 11 гонках, в яких виступав.

the key issues of our cooperation began with seven wins and 29 podiums, which he has already won with us.
ключовими моментами нашої співпраці стали сім перемог і 29 подіумів, які він вже завоював разом з нами.

mobile podiums, gramo-projectors, speaker sets, etc.
мобільних подіумів, мобільних сцен, грамопроекторів, составів динаміків і т. д.