ПОДІУМІВ - переклад на Англійською

• podiums
• catwalks
• podium

Приклади вживання Подіумів Українська мовою та їх переклад на Англійською

дискотек, подіумів, концертних залів,
discos, podiums, concert halls,

завершивши сезон з одинадцятьма перемогами та двома подальшими фінішами подіумів.[2].
finishing the season with eleven wins and two further podium finishes.[6].

Але не треба забувати: якщо займатися цим спортом не для рекордів і подіумів, а лише для приведення свого тіла в підтягнутий вигляд, то ніяких добавок
But we should not forget that if you do this sport not for records and podiums, but only to bring your body to a normal,

Компанія"Original Solutions" має потужну виробничу базу для виготовлення сценічних подіумів різноманітних форм, конструкцій, призначень, розмірів, а також нестандартних подіумів і подіумів з вбудованим освітленням.
Company"Original Solutions" has a strong industrial base for the production of stage podiums variety of designs, shapes, appointments, sizes as well as custom podiums and podiums with integrated lighting.

Взуття та аксесуари бренду втілюють останні віяння з подіумів Мілана, Парижа,
Shoes and accessories of the brand embody the latest trends from the podiums of Milan, Paris,

використовують в якості перегородок і подіумів. А ще… Втім, дивіться самі.
used as partitions and podiums. And yet… However, see for yourself.

команди з 2014 року, ключовими моментами нашої співпраці стали сім перемог і 29 подіумів, які він вже завоював разом з нами.
the highlights of course being the seven wins and the 29 podiums he has achieved so far with us.".

Фассбендер брав участь у серії Ferrari Challenge, що підтримується Ferrari, де він показав досить непогані результати, здобувши 5 подіумів та 1 перемогу в 11 гонках, в яких виступав.
Fassbender took part in a Ferrari backed race Ferrari Challenge series in America where he took five podiums and one win in the 11 races he entered.

ключовими моментами нашої співпраці стали сім перемог і 29 подіумів, які він вже завоював разом з нами.
the key issues of our cooperation began with seven wins and 29 podiums, which he has already won with us.

мобільних подіумів, мобільних сцен, грамопроекторів, составів динаміків і т. д.
mobile podiums, gramo-projectors, speaker sets, etc.

сцен, подіумів, художнє оформлення фуршетних
scenes, podiums, cocktail party decorations,

Це в творчість. Основна ідея проекту- відновлення прав повних людей бути там, де їх часто не приймають: від подіумів до клубних шоу,
The common thread through most of this work has been reclaiming spaces that are often prohibitive to bigger bodies, from the catwalk to club shows,

Після трьох поспіль подіумів(2, 1, 3) в Тарвізіо, Італія,
After finishing on the podium in three consecutive races(2nd,

вигравши багато Гран Прі та подіумів, це дійсно мрія отримати цей відпочинок і також можливість повернутися до гонок в майбутньому.
winning many grands prix and podiums, it really is a dream to be able to have that rest and the possibility of racing in the future.

Соціальні медіа можуть швидко стати нашим власним подіумом для самореклами.
Social media can quickly become our own podium for self-promotion.

Проект Подіум»(11 сезон).
Project Runway»(11 season).

вбудованими ящиками і полицями під подіумом;
built-in drawers and shelves under the podium;

Проект Подіум».
Project Runway».

Проектом Подіум.
Project runway.

тепер Медді повернулася на подіум.
now Maddy is back on the runway.