POLITICS AND SOCIETY - переклад на Українською

• політиці та суспільстві
• політика та суспільство
• політику та суспільство
• політиці та соціумі

Приклади вживання Politics and society Англійська мовою та їх переклад на Українською

Subject: Win-win strategies as an alternative to conflict in business, politics and society!
Тема цьогорічного форуму-«Стратегія Win-win як альтернатива конфліктів у бізнесі, політиці і суспільстві»!

thus having a profound impact on modern politics and society in the islands.
справила глибокий вплив на сучасну політику і суспільство на цих островах.

profoundly affecting modern politics and society in the islands.
справила глибокий вплив на сучасну політику і суспільство на цих островах.

Russia confronts grave problems in its economy, politics and society.
Росія постала перед серйозними проблемами в її економіці, політиці і суспільстві.

challenging the anti-migrant stereotypes in politics and society.
кидає виклик анти-мігрантським стереотипам у політиці та суспільстві.

The effects of the digital world on politics and society are still difficult to measure,
Вплив цифрового світу на політику та суспільство все ще важко виміряти,

later remarked:"… his vision of Canada was very influenced by his views on the politics and society of France- very Cartesian, very much about clarity…".
пізніше зауважив:"… його бачення Канади дуже вплинуло на його погляди на політику та суспільство Франції- дуже декартово, дуже прояснення….«.

as well as determining their impact on politics and society.
також визначають їх вплив на політику та суспільство.

Her publications include articles in The Anthropology of East Europe Review, The Journal for Ukrainian Politics and Society, and a chapter in the anthology entitled, Transgressive Women in Modern Russian
Її публікації включають статті в огляді«Антропологія Східної Європи»,«Журнал для української політики та суспільства» та розділ в антології під назвою«Трансгресивні жінки в сучасних російських

As a journal dedicated to Ukrainian history and culture, politics and society, Krytyka is interested in expanding the current debate to include contributions that in this context also discuss.
Як часопис, що займається питаннями української історії та культури, політики і суспільства,«Критика» зацікавлена у розширенні дискусії за рахунок включення контексту наступних проблем.

Politics and Society is an inter-disciplinary major that explores such questions through the intersection of political science
Політика й суспільство міждисциплінарний основним, який досліджує такі питання через перетину політичної науки

technological knowledge in the economy, politics and society.
технологічних знань в області економіки, політики і суспільства.

ongoing information warfare campaign designed to sow discord in American politics and society” the committee wrote.
триваючої кампанії з ведення інформаційної війни, покликаної посіяти розбіжності в американській політиці і суспільстві",- йдеться в повідомленні.

as well as for determining their influence on politics and society.
також визначають їхній вплив на політику і суспільство.

articulating the lessons that the politics and society have to learn from those events.
артикулювати уроки, які мають винести політикум і суспільство з тих подій.

also determine their impact on politics and society.
також визначають їх вплив на політику і суспільство.

that history shaped not only our technology, politics and society, but also our thoughts, fears and dreams.
випадковою послідовністю подій і що історія формувала не лише нашу технологію, політику й суспільство, а й наші думки, страхи і мрії.

25 February 2010- 28 October 2012, Moser's monograph is slated for publication as part of the“Soviet and Post-Soviet Politics and Society” series with Ibidem Press in Germany.
політика й дискурс про мову в Україні"> за Президента Віктора Януковича, 25 лютого 2010 р.- 28 жовтня 2012 р.", готується до публікації у серії"Радянські та пострадянські політика та суспільство" видавництвом Ibidem у Німеччині.

of staff from 1999 to 2011, was the architect of“managed democracy”- his term for a policy under which Putin tightened control over Russian politics and society in his first two terms, in 2000-08.
був архітектором концепції«керованої демократії»- це його власний термін для означення політики посилення контролю над політикою та суспільством Путіним під час його перших двох президентських термінів у 2000-2008 роках.

public space, politics and society, to rethink the division of roles between artists,
публічним простором, політикою і суспільством, переосмислити питання розподілу ролей між художниками,